Sahih al-Bukhari, hadisi na 4898
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Abd al‑Wahhabya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ
- 2Abd al‑Azizعَبْدُ الْعَزِيزِ
- 3Thawrثَوْرٌ
- 4Abu al‑Ghaythأَبِي الْغَيْثِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، أَخْبَرَنِي ثَوْرٌ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لَنَالَهُ رِجَالٌ مِنْ هَؤُلاَءِ ".
Abdullahi bn Abdul-Wahhab ya ba mu labari, Abdul-Aziz ya ba mu labari, Thaur ya shaida mini, daga Abul-Ghaith, daga Abu Huraira, daga Annabi ﷺ: "Za su samu wasu mazaje daga cikin waɗannan."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya sanar da cewa maza daga cikin wannan al'umma za su sami falalar da aka ambata.
Mutanen da aka ambata a mahallin da ya gabata.
Samun falala ko lada da mahallin da ya gabata ke magana a kai.
Masu tafsiri na gargajiya suna karanta waɗannan kalmomi tare da riwayoyin da ke kewaye da su: falalar da aka yi bushara da ita tana da alaƙa da imani da ƙoƙari na gaskiya. Furucin ya ambaci maza daga cikin rukunin da ake magana da shi, amma shi kaɗai ba umarni ne na gaba ɗaya ba kuma ba ya ware wasu; mahallin ne ke ƙayyade ainihin ma'anarsa.
- Nemi ma'anar gajeren furuci a cikin mahallinsa maimakon fassara kalmomi dabam-dabam.
- Ka yi ƙoƙarin ƙarfafa imani da aikata nagarta ba tare da jingina wa kanka wata falala ta musamman ba.
- Ka yaɗa ilimin addini cikin taka-tsantsan, kana bambanta nassi da bayaninsa a sarari.
Wannan riwaya tana da sarkar masu ruwaito iri ɗaya, kuma Abu Huraira ne ya ruwaito ta; tana ƙara mahalli ga wannan bushara.
Sahih al-Bukhari · #4896 (Sahih)Wannan riwaya tana nan kai tsaye a gabanta a cikin wannan sashe na tafsiri, kuma tana taimakawa wajen fahimtar abin da busharar falalar ke nufi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.