Sahih al-Bukhari, hadisi na 4914
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ أَرَدْتُ أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَنِ الْمَرْأَتَانِ اللَّتَانِ تَظَاهَرَتَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَا أَتْمَمْتُ كَلاَمِي حَتَّى قَالَ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ.
Ibn Abbas (RA) ya ce: Na yi niyyar tambayar Umar, sai na ce,
"Ya Amirul Muminina, su waye mata biyun da suka haɗa kai akan Rasulullah ﷺ?" Ban gama maganata ba har sai ya ce nan take, "Su ne Aisha da Hafsa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Umar ya ambaci A’isha da Hafsa a matsayin matan biyu da ake nufi a cikin ayar Alƙur’ani.
Yin aiki tare a kan wani al’amari da bai faranta wa Annabi ﷺ rai ba; wannan furuci yana nuni da ayar Alƙur’ani game da matan biyun.
Lakabin shugaban Musulmi; a nan Ibn Abbas yana kiran Umar da shi.
Malaman tafsiri na gargajiya suna danganta wannan ruwayar da suratul Tahrim (66:4), inda ake magana da mata biyu. Umar ya bayyana cewa A’isha da Hafsa ake nufi. Ruwayar tana ba da mahallin ayar Alƙur’ani, amma ita kaɗai ba ta kafa ƙa’idar shari’a ta gama-gari ba.
- Idan ayar Alƙur’ani ta tayar da tambayoyi, nemi bayani daga amintattun mutane masu ilimi.
- Ku tattauna matsalolin iyali cikin kulawa da girmamawa, ba tare da kunyata waɗanda abin ya shafa a bainar jama’a ba bisa ga rashin buƙata.
- Ku yi amfani da ruwayoyi don fahimtar mahallin Alƙur’ani, kuma kada ku fitar da ƙa’ida ta gama-gari daga nassi da ba ya nufin hakan.
Ita ma wannan sigar tana ba da labarin yadda Ibn Abbas ya tambayi Umar game da matan biyun, kuma tana ƙara bayani kan mahallin amsarsa.
Sahih al-Bukhari · #4915 (Sahih)Wannan ruwayar tana kawo ma’anar asali ɗaya ta wata hanyar isnadi, kuma tana taimakawa wajen tabbatar da fassarar ayar Alƙur’ani.
Sahih al-Bukhari · #4916 (Sahih)A cikinta Umar yana ba da labarin wani al’amari game da matan Annabi ﷺ, yana kuma ƙara faɗaɗa mahallin ayar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.