Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 4958

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tafsirin Al-Qur'ani na Annabi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو جَهْلٍ لَئِنْ رَأَيْتُ مُحَمَّدًا يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ لأَطَأَنَّ عَلَى عُنُقِهِ‏.‏ فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لَوْ فَعَلَهُ لأَخَذَتْهُ الْمَلاَئِكَةُ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ‏.‏

Fassara

Ibn Abbas ya ruwaito: Abu Jahl ya ce,

"Idan na ga Muhammad yana sallah a wajen Ka'ba, zan taka wuyansa." Lokacin da labarin ya isa ga Annabi ﷺ, sai ya ce: "Da ya yi hakan, mala'iku za su kame shi." Amr bin Khalid ya biyo bayan wannan daga Ubaidullah daga Abdul Karim.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah Ya kare Annabinsa ﷺ daga barazanar Abu Jahl.

Asali da dalili

Abu Jahl ya yi wa Annabi ﷺ barazanar tattake shi idan ya gan shi yana sallah a Ka'aba. Barazanar ta isa ga Annabi ﷺ, sai ya amsa cewa mala'iku za su kama Abu Jahl idan ya aiwatar da barazanarsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Abu Jahl

Fitaccen mai adawa da Annabi ﷺ ne a Makka.

mala'iku za su kama shi

Annabi ﷺ ya bayyana cewa mala'iku za su shiga tsakani idan Abu Jahl ya aiwatar da barazanarsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna danganta wannan ruwaya da kariyar da Allah Ya ba Annabinsa ﷺ da kuma girman laifin nuna ƙiyayya ga sallah. Rubutun ya jaddada cewa barazana ga ibada ba ta zama hujjar cutar da wani ba. Ba ya kafa ƙa'ida ta gama-gari kan yadda mutane za su amsa barazana; ana tantance irin waɗannan al'amura bisa yanayi da ƙa'idojin shari'ar Musulunci.

Darussa na yau
  1. Kada barazana ta hana ka yin sallah; ka nemi kariya daga Allah.
  2. Ka amsa ƙiyayya cikin mutunci, kuma ka guji zalunci ko tashin hankali daga gare ka.
  3. Ka ɗauki barazana da muhimmanci, kuma ka nemi taimako da wuri idan wani yana cikin haɗari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.