Sahih al-Bukhari, hadisi na 5071
An rawaito daga Abdullah ibn Masud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 4Qaysقَيْسٌ
- 5Ibn Mas'udابْنِ مَسْعُودٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نَغْزُو مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ.
Ibn Mas'ud (رضي الله عنه) ya ce: Mun kasance muna yaki tare da Annabi ﷺ ba tare da mataye ba. Sai muka ce,
"Ya Manzon Allah! Shin ba za mu yanke ba?" Amma ya hana mu yin hakan.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana yin kaciya a matsayin hanyar danne sha’awar jima’i.
Sahabbai suna tare da Annabi ﷺ a tafiyar yaƙi ba tare da matansu ba, sai suka tambayi ko za su iya yin kaciya.
Cire gabobin haihuwa har abada ko lalata aikinsu na haihuwa.
Tafiya zuwa yaƙi tare da Annabi ﷺ.
Malaman da suka gabata sun fahimci daga wannan hadisi cewa yin kaciya haramun ne idan ana amfani da shi don danne sha’awar jima’i, domin bai halatta a nakasa jiki har abada ta wannan hanya ba. Hadisin azumi da ke cikin Bukhari/5066 ya nuna hanyar da aka halatta ga wanda bai iya yin aure ba tukuna. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun haramta yi wa mutane kaciya; aure da kame kai su ne hanyoyin da aka shar’anta a madadinsa.
- Kada ka zaɓi nakasa jiki har abada domin magance jarabawa ta ɗan lokaci.
- Wanda bai iya yin aure ba tukuna zai iya yin azumi kuma ya nemi taimakon da ya dace don koyon kame kai.
- Tattauna tambayoyi game da jima’i da aure a buɗe kuma cikin girmamawa tare da malami amintacce.
Annabi ﷺ ya shawarci matasan da ba su iya yin aure ba tukuna su yi azumi domin ya taimaka musu wajen kame kai.
Sahih al-Bukhari · #5065 (Sahih)Wannan riwayar tana magana ne kan tambayar wani sahabi game da aure da kauracewa saduwa.
Sahih al-Bukhari · #5072 (Sahih)Annabi ﷺ ya taimaka wa Abd ar-Rahman ibn Awf game da aurensa, kuma ya amince da shawarar da ya yanke na yin aure.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.