Salaatu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 512

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Salaatu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musaddadya ruwaito wa al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4Mahaifinsaأَبِي
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَأَنَا رَاقِدَةٌ مُعْتَرِضَةٌ عَلَى فِرَاشِهِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ أَيْقَظَنِي فَأَوْتَرْتُ‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya ba mu labari, ya ce: Hisham ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Aisha, ta ce: Annabi ﷺ yana yin sallah ne yayin da nake kwance a kan gadonsa a gabansa. Don haka idan ya so ya yi Witr, zai farkar da ni sai in yi Witr.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya tada A’isha domin ita ma ta yi sallar wutiri.

Bayani kan kalmomi masu wuya
wutiri

Sallah mai raka’o’i marasa ma’auni, wadda ake yi a matsayin ƙarshen sallolin dare.

a kwance gefen gadonsa

A’isha ta kwanta a ƙetaren gadon da Annabi ﷺ yake yin sallah a kansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa mutum zai iya yin sallah kusa da wanda yake barci, kuma kasancewarsa ba ya ɓata sallar. Ruwayar ta kuma nuna cewa Annabi ﷺ ya ƙarfafa matarsa ta yi wutiri; ita kaɗai ba ta tabbatar da cewa wutiri wajibi ne ga kowa ba. Mazhabobi sun bambanta game da hukuncin wutiri, amma sun amince da muhimmancinsa a matsayin sallar dare.

Darussa na yau
  1. Ka tanadi wuri a gida don yin sallah tare, kuma ka ƙarfafa ’yan gida cikin tausasawa su yi wutiri.
  2. Wanda yake sallah a gida ba sai ya ɗauki mai barci a gabansa a matsayin dalilin jinkirta sallah ba.
  3. Ku tattauna tunatarwar addini a cikin iyali cikin tausasawa da girmama yanayin kowa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.