Aure · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5148

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Aure
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Sulayman ibn Harbya ruwaito wa al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Abd al‑Aziz ibn Suhaybعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ، فَرَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَشَاشَةَ الْعُرْسِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ‏.‏ وَعَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ‏.‏

Fassara

Anas ya ruwaito cewa: Abdur Rahman bin Auf ya auri mace kuma ya ba ta zinariya mai nauyin dabar ɗaya a matsayin Sadaki. Lokacin da Annabi ﷺ ya ga alamun farincikin aure a fuskarsa, sai ya tambaye shi, shi kuma ya ce,

"Na auri mace kuma na ba ta zinariya mai nauyin dabar ɗaya a matsayin Sadaki."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Abd ar-Rahman ibn Awf ya bayar da sadakin zinariya kaɗan a aurensa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sadaki

Kyautar aure da ango yake da alhakin ba wa amarya.

nauyin ƙwayar dabino

Yana nuni da ƙaramin adadi; wata ruwaya ta ƙarin bayani ta ambaci cewa zinariya ce.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa sadaki na iya zama matsakaici, kuma bai kamata a wahalar da aure da buƙatu masu wuce gona da iri ba. Amarya tana da haƙƙin sadakin da aka amince da shi; wannan ruwayar ba ta kayyade mafi ƙarancin adadi ba. Mazhabobi suna tattauna cikakkun dokoki da sharuɗɗan sadaki, amma sun yarda da ƙa’idar cewa amarya tana da haƙƙin sadakin da ya dace da ita.

Darussa na yau
  1. Kada ku sa aure ya dogara da sadaki mai yawa; ku tattauna kyautar da ango zai iya biya da gaske.
  2. Ku fayyace sadaki tare da amarya, kuma ku mutunta haƙƙinta na samun wannan kyauta.
  3. Ku yi murnar aure ta hanyar da shari’a ta halatta, kuma ku raba wannan farin ciki da wasu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.