Aure · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5202

An rawaito daga Umm Salama. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Aure
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umm Salama

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ،‏.‏ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَلَفَ لاَ يَدْخُلُ عَلَى بَعْضِ أَهْلِهِ شَهْرًا، فَلَمَّا مَضَى تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا غَدَا عَلَيْهِنَّ أَوْ رَاحَ فَقِيلَ لَهُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ حَلَفْتَ أَنْ لاَ تَدْخُلَ عَلَيْهِنَّ شَهْرًا قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Asim ya ruwaito mana daga Ibn Jurayj. Kuma Muhammad bin Muqatil ya ruwaito mani, Abdullah ya sanar da mu, Ibn Jurayj ya sanar da mu, ya ce: Yahya bin Abdullah bin Sayfi ya sanar da ni cewa Ikrimah bin Abdur-Rahman bin Al-Harith ya sanar da shi cewa Umm Salamah ta sanar da shi cewa Annabi ﷺ ya yi rantsuwar cewa ba zai shiga wurin wasu daga cikin matansa ba tsawon wata guda. Amma lokacin da kwanaki ashirin da tara suka wuce, sai ya je wurinsu da safe ko da yamma. Sai aka ce masa, 'Ya Annabin Allah! Ka yi rantsuwar cewa ba za ka shiga wurinsu ba tsawon wata guda.' Ya amsa, 'Lallai wata yana iya zama kwanaki ashirin da tara.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Watan Musulunci na iya zama kwana ashirin da tara, ko da a batun rantsuwa ne.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ya rantse

Ya yi rantsuwa, ya kuma kira Allah a matsayin shaida.

wata

Wata a kalandar Musulunci ta wata yana da kwana ashirin da tara ko talatin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan cewa rantsuwar da aka danganta da wata tana ƙarewa idan cikakken wata na kalandar wata ya shuɗe, ko da watan yana da kwana ashirin da tara. Hadisin yana bayyana yadda ake ƙayyade tsawon lokacin rantsuwa; ba izini ba ne na karya rantsuwa kafin wa'adin da aka ayyana ya cika. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna tattauna hukuncin rantsuwa bisa lafazin da aka yi amfani da shi da kuma niyyarsa.

Darussa na yau
  1. Idan za ka yi rantsuwa, ka kula da ainihin kalmomin da ka faɗa da lokacin da ka nufa.
  2. Ka yi amfani da kalandar Musulunci ta wata yadda ya kamata: wata yana da kwana ashirin da tara ko talatin.
  3. Idan kana shakka game da hukuncin rantsuwa, ka nemi shawarar malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.