Sahih al-Bukhari, hadisi na 5204
An rawaito daga Abdullah ibn Zam'a. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Mahaifinsaأَبِيهِ
- 5Abdullah ibn Zam'aعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ، ثُمَّ يُجَامِعُهَا فِي آخِرِ الْيَوْمِ ".
Muhammad bin Yusuf ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Hisham, daga mahaifinsa, daga Abdullah bin Zam'ah, cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Kada ɗayanku ya yi wa matarsa bulala kamar yadda ake yi wa bawa, sannan ya kwana da ita a ƙarshen rana."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi kakkausar suka ga dukan mata mai tsanani.
Wannan kwatanci ne na duka mai tsanani da wulaƙanci, kamar mutum ba shi da mutunci.
Saduwa ta jima'i tsakanin ma'aurata.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa bai kamata miji ya daki matarsa da ƙarfi ko ya wulaƙanta ta ba, kuma ana buƙatar kyautata mu'amala a cikin aure. Wannan gargaɗi yana kuma nuna saɓani na cutar da mutum sannan daga baya a yi tsammanin yana sha'awar kusanci. Wannan ba izini ba ne ga cin zarafin gida; idan saɓani ya taso, mutunta juna da neman taimakon da ya dace ya kamata su zama na farko.
- Ka mu'amalanci abokin zamanka cikin mutunci, kada ka taɓa amfani da tashin hankali ko wulaƙanci.
- Ku tattauna saɓani cikin natsuwa, kuma idan akwai buƙata ku nemi taimakon amintaccen mutum ko ƙwararre.
- Kusantar juna ta jima'i ya kamata ta kasance tare da mutunta juna, tsaro da yardar ɓangarorin biyu.
Wannan riwaya daga babi ɗaya tana kuma magana game da mu'amala da mata, kuma tana taimakawa wajen fahimtar yanayin aure.
Sahih al-Bukhari · #5203 (Sahih)Wannan riwaya tana magana game da halin matan Annabi ﷺ kuma tana da alaƙa da batun zamantakewar aure.
Sahih al-Bukhari · #5066 (Sahih)Annabi ﷺ yana ƙarfafa matasa su yi aure idan suna da iko; wannan yana da alaƙa da mu'amala mai ɗaukar nauyi a cikin aure.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.