Sahih al-Bukhari, hadisi na 5229
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ، لِكَثْرَةِ ذِكْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِيَّاهَا وَثَنَائِهِ عَلَيْهَا، وَقَدْ أُوحِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ لَهَا فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ.
Aisha ta ce: Ban yi kishi ga matar Manzon Allah ﷺ kamar yadda na yi wa Khadija ba, saboda yawan ambaton da Manzon Allah ﷺ ke yi mata da kuma yabonta. Kuma an wahayanci Manzon Allah ﷺ da cewa ya yi mata bishara da gida a Aljanna wanda aka gina da Qasab.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ci gaba da tuna Khadija cikin ƙauna da yabo.
Khadija bint Khuwaylid ita ce matar Annabi ﷺ ta farko kuma mutum na farko da ya gaskata saƙonsa.
Kalma ce da a nan take nufin wani abu da aka yi gidan Aljanna da shi; malamai sun fassara ta, a wasu bayanai, da lu’ulu’u masu rami a ciki.
Aisha ta bayyana irin halayen ɗan’adam na kulawa da kishi da ta ji saboda Annabi ﷺ yakan ambaci Khadija ya kuma yabe ta akai-akai.
Malaman farko, ciki har da Ibn Hajar, sun jaddada cewa Annabi ﷺ ya ci gaba da amincewa da falala da amincin Khadija ko da bayan rasuwarta. Ruwayar tana nuna cewa ya dace a yaba kyawawan halayen abokin aure da ya rasu, kuma jin kishi kaɗai ba ya kawar da ƙauna da girmamawa a cikin aure. Bisharar gidan Aljanna tana nuna matsayinta na musamman.
- Ka ambaci kyawawan halayen abokin auranka cikin godiya, ko da ya rasu.
- Ka yaba wa goyon baya da amincin mutanen da suka taimake ka a lokutan wahala.
- Ku tattauna kishi cikin tausayi da gaskiya, ba tare da yin ba’a ga ji ko barin zargi ya tsananta ba.
Aisha ta ba da labarin yadda Annabi ﷺ ya girmama ƙawayen Khadija; wannan yana ƙara bayyana amincinsa da soyayyarsa mai ɗorewa.
Sahih al-Bukhari · #5227 (Sahih)Wannan ruwayar tana ambaton bisharar gidan Aljanna kuma tana ƙara fayyace girmamawa ta musamman da Khadija ta samu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.