Saki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5294

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Saki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ قَائِمٌ يُصَلِّي، فَسَأَلَ اللَّهَ خَيْرًا، إِلاَّ أَعْطَاهُ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ بِيَدِهِ، وَوَضَعَ أَنْمَلَتَهُ عَلَى بَطْنِ الْوُسْطَى وَالْخِنْصَرِ‏.‏ قُلْنَا يُزَهِّدُهَا‏.‏

Fassara

Abu Huraira ya ruwaito: Abul Qasim ﷺ ya ce,

"A ranar Juma'a akwai lokaci na musamman wanda idan dan Musulmi ya same shi yana tsaye yana sallah, ya roki Allah da alheri a wannan lokacin, tabbas Allah zai ba shi abin da ya nema." Kuma mai ruwaito ya nuna da hannunsa, ya sanya ƙarshen yatsarsa a tsakanin yatsa ta tsakiya da yatsa ta ƙarama. Mun ce: Yana nuna cewa lokacin yana da gajarta sosai.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A ranar Juma'a akwai ɗan lokaci da ake amsa addu'a ta alheri.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sa'a

A nan tana nufin ɗan lokaci a ranar Juma'a, ba lallai sa'a guda cikakkiya ba.

Addu'a ta alheri

Neman abu mai kyau wanda bai saɓa wa shiriyar Allah ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Maluma sun tabbatar, bisa wannan riwaya, cewa akwai wani lokaci na musamman a ranar Juma'a da ake amsa addu'o'i. Akwai ra'ayoyi mabambanta game da takamaiman lokacin; shahararrun ra'ayoyi suna sanya shi a lokacin huɗuba da sallar Juma'a ko kuma a ƙarshen yini. Kalmomin game da wanda yake tsaye yana sallah suna danganta neman wannan lokaci da sallah da addu'a, amma ba su zama dalilin katse huɗubar Juma'a ta wajibi ko sallar ba.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci da gangan a ranar Juma'a don roƙon Allah alheri.
  2. Ka dage da addu'a ko da ba ka san takamaiman lokacin ba.
  3. Ka roƙi abubuwa masu kyau, kuma ka kiyaye natsuwa da kulawar da ake buƙata yayin huɗubar Juma'a.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.