Sahih al-Bukhari, hadisi na 5296
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qabisaya ruwaito wa al‑Bukhariقَبِيصَةُ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الْفِتْنَةُ مِنْ هَا هُنَا ". وَأَشَارَ إِلَى الْمَشْرِقِ.
Qabisah ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Abdullah bin Dinar, daga Ibn Umar — radiyallahu anhuma — ya ce: Na ji Annabi ﷺ yana cewa, "Fitna za ta fito daga nan," yayin da yake nuna zuwa gabas.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya nuna gabas a matsayin inda fitintinu za su taso.
Jarabawa ko hargitsi da ke gwada imani, tsayin daka da al’umma.
Hanyar da Annabi ﷺ ya nuna; nassin bai ambaci wani takamaiman wuri ko abin da ya faru ba.
Malaman addini suna ɗaukar gargaɗin game da fitintinu na gaba da muhimmanci, amma ba sa fassara nuna gabas a matsayin hukunci ga kowane mutum ko kowane yanki na can. Hadisin yana kira ga yin taka-tsantsan da hargitsi da kuma dagewa kan shiriyar Allah da Manzonsa ﷺ. Wannan nassi kaɗai bai kafa hukunci na gama-gari a kan wata al’umma ko yanki ba.
- Ka roƙi Allah ya ba ka tsayin daka sa’ad da rarrabuwar kai da hargitsi suka ƙaru a kusa da kai.
- Ka guji yaɗa labaran da ba a tabbatar da su ba waɗanda za su iya rura rikici.
- Ka auna mutane bisa ayyukansu, ba bisa yankin da suka fito kawai ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.