Sahih al-Bukhari, hadisi na 5306
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلُ
- 2Juwayriyaجُوَيْرِيَةُ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ قَذَفَ امْرَأَتَهُ فَأَحْلَفَهُمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا.
Musa bn Isma'il ya ruwaito mana, Juwayriya ya ruwaito mana, daga Nafi', daga Abdullah — raɗiya Allāhu ʿanhu — cewa wani mutumin Ansari ya zargi matarsa da zinã, sai Annabi ﷺ ya sa su yi rantsuwar Li'an, sannan ya rabã tsakaninsu.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan ma’aurata suka yi zargin zina, dukansu suna yin li‘an, sannan a raba su.
Hanya ce da aka shar’anta wadda ma’aurata ke bi domin warware zargin zina ta hanyar rantsuwa; kowannensu yana roƙon la’anar Allah ko fushinsa a kansa idan yana ƙarya.
Sunan mutanen Madina ne waɗanda suka taimaki Annabi ﷺ da Musulman farko.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa idan zargin zina ya taso tsakanin ma’aurata, ana aiwatar da tsarin li‘an, sannan a raba su. Malaman fikihu suna tattauna takamaiman sakamakon shari’a da rawar alƙali; wannan ruwayar ba izini ba ce ga mutum ya yi zargi da kansa ko ya warware aure bisa son ransa.
- Kada a yi gaggawar yin zargi mai tsanani; a nemi jagorancin ƙwararru bisa doka.
- A bar hukumomin addini da na shari’a masu iko su warware batutuwan li‘an da aure, maimakon ɗaukar mataki da kai.
- A lokacin matsalar aure, a kiyaye mutunci da haƙƙin ma’auratan biyu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.