Saki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5306

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Saki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلُ
  2. 2Juwayriyaجُوَيْرِيَةُ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ قَذَفَ امْرَأَتَهُ فَأَحْلَفَهُمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ فَرَّقَ بَيْنَهُمَا‏.‏

Fassara

Musa bn Isma'il ya ruwaito mana, Juwayriya ya ruwaito mana, daga Nafi', daga Abdullah — raɗiya Allāhu ʿanhu — cewa wani mutumin Ansari ya zargi matarsa da zinã, sai Annabi ﷺ ya sa su yi rantsuwar Li'an, sannan ya rabã tsakaninsu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan ma’aurata suka yi zargin zina, dukansu suna yin li‘an, sannan a raba su.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Li‘an

Hanya ce da aka shar’anta wadda ma’aurata ke bi domin warware zargin zina ta hanyar rantsuwa; kowannensu yana roƙon la’anar Allah ko fushinsa a kansa idan yana ƙarya.

Ansar

Sunan mutanen Madina ne waɗanda suka taimaki Annabi ﷺ da Musulman farko.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwaya cewa idan zargin zina ya taso tsakanin ma’aurata, ana aiwatar da tsarin li‘an, sannan a raba su. Malaman fikihu suna tattauna takamaiman sakamakon shari’a da rawar alƙali; wannan ruwayar ba izini ba ce ga mutum ya yi zargi da kansa ko ya warware aure bisa son ransa.

Darussa na yau
  1. Kada a yi gaggawar yin zargi mai tsanani; a nemi jagorancin ƙwararru bisa doka.
  2. A bar hukumomin addini da na shari’a masu iko su warware batutuwan li‘an da aure, maimakon ɗaukar mataki da kai.
  3. A lokacin matsalar aure, a kiyaye mutunci da haƙƙin ma’auratan biyu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.