Saki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5335

An rawaito daga Zainab bint Jahsh. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Saki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Zainab bint Jahsh

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

قَالَتْ زَيْنَبُ فَدَخَلْتُ عَلَى زَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ حِينَ تُوُفِّيَ أَخُوهَا، فَدَعَتْ بِطِيبٍ فَمَسَّتْ مِنْهُ، ثُمَّ قَالَتْ أَمَا وَاللَّهِ مَا لِي بِالطِّيبِ مِنْ حَاجَةٍ غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ‏"‏‏.‏

Fassara

Zainab ta ce: Na shiga wurin Zainab 'yar Jahsh lokacin da ɗan'uwanta ya mutu. Ta nemi turare ta shafa, sannan ta ce: 'Ran Allah, ba na buƙatar turari, amma na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa a kan mimbari:

"Ba ya halatta ga mace mai imani da Allah da Ranar Ƙarshe ta yi makoki ga wanda ya mutu fiye da kwanaki uku, sai ga mijinta wacce dole ne ta yi masa makoki na watanni huɗu da kwanaki goma."'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bazawara tana zaman makoki na tsawon watanni huɗu da kwanaki goma; ga sauran mutane, bai wuce kwana uku ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
lokacin makoki

Lokacin da aka shimfiɗa wanda mace ke yin makokin mamaci a fili.

watanni huɗu da kwanaki goma

Lokacin makoki da aka shimfiɗa ga matar da mijinta ya rasu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci cewa mace ba ta yin makokin wani da ba mijinta ba fiye da kwana uku. Idan mijinta ya rasu, lokacin makoki watanni huɗu da kwanaki goma ne. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunnah sun amince da wannan lokaci; kuma suna tattauna dabam-dabam ayyuka da ƙawatawa da ake guje wa yayin lokacin makoki.

Darussa na yau
  1. Idan kina makokin wani da ba mijinki ba, ki tsaya a iyakar kwana uku.
  2. Bazawara ta bi lokacin makoki da aka shimfiɗa na watanni huɗu da kwanaki goma.
  3. Koyi hukunce-hukuncen addini daga riwayoyi amintattu, kuma aiwatar da su cikin kulawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.