Saki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5337

An rawaito daga Zainab bint Abi Salama. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Saki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Zainab bint Abi Salama

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

قَالَ حُمَيْدٌ فَقُلْتُ لِزَيْنَبَ وَمَا تَرْمِي بِالْبَعَرَةِ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ فَقَالَتْ زَيْنَبُ كَانَتِ الْمَرْأَةُ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا دَخَلَتْ حِفْشًا، وَلَبِسَتْ شَرَّ ثِيَابِهَا، وَلَمْ تَمَسَّ طِيبًا حَتَّى تَمُرَّ بِهَا سَنَةٌ، ثُمَّ تُؤْتَى بِدَابَّةٍ حِمَارٍ أَوْ شَاةٍ أَوْ طَائِرٍ فَتَفْتَضُّ بِهِ، فَقَلَّمَا تَفْتَضُّ بِشَىْءٍ إِلاَّ مَاتَ، ثُمَّ تَخْرُجُ فَتُعْطَى بَعَرَةً فَتَرْمِي، ثُمَّ تُرَاجِعُ بَعْدُ مَا شَاءَتْ مِنْ طِيبٍ أَوْ غَيْرِهِ‏.‏ سُئِلَ مَالِكٌ مَا تَفْتَضُّ بِهِ قَالَ تَمْسَحُ بِهِ جِلْدَهَا‏.‏

Fassara

Humaid ya ce: Na ce wa Zainab,

"Menene ma'anar jefa taki lokacin da shekara ta cika?" Zainab ta ce: "Idan mijin mace ya rasu, tana shiga wani karamin daki mara kyau, tana sanya mafi munanan tufafinta, kuma bata taba turare ba har sai shekara guda ta wuce. Sannan a kawo mata dabba kamar jaki, tumaki ko tsuntsu ta goge jikinta da ita. Dabarar da ta goge jikinta da ita da wuya take rayuwa. Bayan haka sai ta fito waje a ba ta taki wanda take jefawa, sannan ta sake amfani da turare ko abin da ta so." An tambayi Malik game da ma'anar 'goge jiki', ya ce: 'Tana goga shi a fatar jikinta.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Shirye-shiryen makokin zawarawa na da sun sami gurbin jagororin Musulunci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
iddah

Lokacin makoki da aka wajabta, wanda gwauruwa ke bin wasu ƙa’idoji a cikinsa.

iftidad

A nan: wata tsohuwar al’ada da mace ke shafa jikinta a jikin dabba.

dunƙulen taki

Busasshen dunƙulen taki da matar ke yararwa a ƙarshen tsohuwar al’adar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna tattauna wannan ruwaya a matsayin bayanin wata al’adar makoki ta zamanin kafin Musulunci, ba a matsayin dokar Musulunci ba. Iddar gwauruwa a Musulunci watanni huɗu da kwanaki goma ce, kamar yadda Alƙur’ani ya tanada; a wannan lokacin akwai ƙa’idojin makoki, ciki har da barin turare da ado. Mazhabobin fiƙihu suna fayyace waɗannan ƙa’idoji bisa Alƙur’ani da wasu ruwayoyi, ba bisa kwaikwayon al’adar shekara guda da aka bayyana ba.

Darussa na yau
  1. A lokacin makoki, bi jagororin Musulunci kuma ka bar tsoffin al’adun camfi.
  2. Ka tallafa wa zawarawa cikin girmamawa da taimako na zahiri, ba tare da ɗora musu wahala marar buƙata ba.
  3. Idan ba ka fahimci iddah da ƙa’idojin makoki ba, ka nemi shawarar malami ƙwararre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.