Sahih al-Bukhari, hadisi na 5376
An rawaito daga Umar ibn Abi Salama. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Umar ibn Abi Salama
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنِي أَنَّهُ، سَمِعَ وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ، يَقُولُ كُنْتُ غُلاَمًا فِي حَجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا غُلاَمُ سَمِّ اللَّهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ ". فَمَا زَالَتْ تِلْكَ طِعْمَتِي بَعْدُ.
Umar bn Abi Salama ya ruwaito:
"Na kasance yaro ne a karkashin kulawar Manzon Allah ﷺ, kuma hannuna yana yawo a cikin kwano lokacin cin abinci. Sai Manzon Allah ﷺ ya ce mini: 'Ya yaro! Ambaci sunan Allah, ka ci da hannunka na dama, kuma ka ci abin da ke gabanka kawai.'" Tun daga wannan lokacin ban taba barin wannan hanyar cin abinci ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya koya wa wani yaro ya ambaci Allah kuma ya ci abinci cikin ladabi.
Fara cin abinci da ambaton Allah, yawanci ta hanyar cewa: Bismillah.
Ɗauki abinci daga ɓangaren farantin da yake gabanka, ba tare da miƙewa ta kan wasu ba.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya ladabin da aka so na ambaton Allah kafin cin abinci da cin abinci da hannun dama. Umarnin cin abin da yake gabanka yana aiki ne idan ana cin abinci daga faranti ɗaya; idan akwai nau’o’in abinci daban-daban, mutum zai iya ɗaukar wanda yake so. Annabi ﷺ ya koyar da yaron cikin tausasawa da bayani kai tsaye, abin da kuma ke nuna muhimmancin tarbiyya mai kyau.
- Fara cin abincinka da Bismillah kuma ka yi amfani da hannun dama.
- Idan ana cin abinci daga faranti ɗaya, ci daga ɓangaren da yake gabanka kuma ka kula da sauran mutane.
- Koya wa yara kyawawan ladubba cikin natsuwa da gajerun umarni bayyanannu.
Wannan riwaya ta zo ta hanyar Wahb ibn Kaisan, kuma tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya koyar da wani a lokacin cin abinci.
Sahih al-Bukhari · #5378 (Sahih)Wannan labari yana magana ne game da abincin da aka kawo wa Annabi ﷺ, kuma yana ƙara bayani kan yadda yake mu’amala da abinci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.