Sahih al-Bukhari, hadisi na 538
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Umar ibn Hafsya ruwaito wa al‑Bukhariعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ
- 2Mahaifinsa, Hafsأَبِي
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
- 4Abu Salihأَبُو صَالِحٍ
- 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ". تَابَعَهُ سُفْيَانُ وَيَحْيَى وَأَبُو عَوَانَةَ عَنِ الأَعْمَشِ.
Umar bn Hafs ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba mu labari, ya ce: Al-A'mash ya ba mu labari, ya ce: Abu Salih ya ba mu labari, daga Abu Sa'id, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ku sanyaya da Azahar (ta hanyar jinkirta ta har sai an samu sanyi), domin tsananin zafi yana fitowa daga hayakin Jahannama." Sufyan, Yahya da Abu Awana sun bi shi wajen riwaya daga Al-A'mash.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A jinkirta sallar Azahar idan zafi ya tsananta har sai sanyi ya fara.
Sallar farilla ta tsakiyar rana.
Idan zafi ya tsananta, a jira da sallah har zafin da ya fi tsanani ya ragu.
Sunan Wutar Jahannama a Musulunci.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ana so a jinkirta Azahar idan zafi ya tsananta har sai ya yi sanyi, idan hakan zai sauƙaƙa wa masu sallah. Mazhabobi suna tattauna wannan shawarar ne a cikin lokacin sallar da aka ƙayyade; jinkirtawa ba ya nufin ana iya yin sallar bayan lokacinta ya ƙare. Ruwayar kuma tana tunatar da lahira da girman haɗarin Jahannam.
- Idan zafi ya tsananta, a kula da sauƙaƙa wa mutanen da suke sallah tare, kuma a jinkirta Azahar muddin lokacin sallar bai ƙare ba.
- A tsara sallah da kyau domin jinkirtawa kada ya sa a rasa lokacin da aka wajabta mata.
- Tunatarwar Jahannam ta ƙarfafa ka wajen sallah, biyayya da tuna lahira.
A cikinta, Annabi ﷺ ya ce a lokacin tafiya a jira kiran sallar Azahar har sai ya yi sanyi, abin da ke bayyana yadda ake aiwatar da wannan shawara.
Sahih al-Bukhari · #540 (Sahih)Wannan ruwaya ta bayyana cewa lokacin zafi, Annabi ﷺ ya fito don sallar Azahar bayan inuwa ta ƙaru.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.