Sahih al-Bukhari, hadisi na 5384
An rawaito daga Suwaid ibn al-Nu'man. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Suwaid ibn al-Nu'man
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ سَمِعْتُ بُشَيْرَ بْنَ يَسَارٍ، يَقُولُ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَيْبَرَ، فَلَمَّا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ ـ قَالَ يَحْيَى وَهْىَ مِنْ خَيْبَرَ عَلَى رَوْحَةٍ ـ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِطَعَامٍ، فَمَا أُتِيَ إِلاَّ بِسَوِيقٍ، فَلُكْنَاهُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا، فَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ. قَالَ سُفْيَانُ سَمِعْتُهُ مِنْهُ عَوْدًا وَبَدْءًا.
Ali bin Abdullah ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, Yahya bin Sa'id ya ce: Na ji Bushair bin Yasar yana cewa: Suwaid bin An-Nu'man ya ba mu labari: Mun fito tare da Rasûlullah ﷺ zuwa Khaybar. Lokacin da muka isa Sahba' — kuma Yahya ya ce wurin ne mai tazarar tafiyar rana ɗaya daga Khaybar — Rasûlullah ﷺ ya nemi abinci, amma ba a kawo komai sai Sawiq. Sai muka tauna muka ci. Sannan ya nemi ruwa ya kurkure bakinsa, shi ma muka kurkure bakunanmu. Sannan ya jagorance mu a sallar Magariba ba tare da ya sake ɗaukar alwala ba. Sufyan ya ce: Na ji wannan daga gare shi sau da yawa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan da Annabi ﷺ ya ci sawiq, ya kurkure bakinsa amma bai sake yin alwala ba.
Garin hatsi da aka gasa, wanda ake haɗawa da ruwa ko kuma a shirya shi ta wata hanya ya zama abinci.
Tsarkin ibada da ake yi kafin salla.
Wani wuri ne a kan hanyar zuwa Khaybar.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa cin sawiq ba ya karya alwala. Kurkure baki bayan wannan abinci aikin tsafta ne, ba maye gurbin alwala ba. Mazhabobi sun bambanta game da wasu abubuwa da ke karya alwala, amma cin abinci shi kaɗai ba dalili ba ne na sake yin alwala.
- Wanda ya ci abinci na yau da kullum ba ya buƙatar sake yin alwala saboda wannan kawai.
- Bayan abinci mai gutsattsari ko mai manne wa baki, ka kurkure bakinka idan hakan ya fi maka daɗi, amma kada ka ɗauke shi a matsayin wankan tsarki na wajibi.
- Annabi ﷺ ya jagoranci salla a lokacin tafiya, har ma bayan cin abinci mai sauƙi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.