Sahih al-Bukhari, hadisi na 5390
An rawaito daga Suwaid ibn al-Nu'man. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Sulayman ibn Harbya ruwaito wa al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Bushayr ibn Yasarبُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ
- 5Suwayd ibn an‑Nu'manسُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُمْ، كَانُوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالصَّهْبَاءِ ـ وَهْىَ عَلَى رَوْحَةٍ مِنْ خَيْبَرَ ـ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ، فَدَعَا بِطَعَامٍ فَلَمْ يَجِدْهُ إِلاَّ سَوِيقًا، فَلاَكَ مِنْهُ فَلُكْنَا مَعَهُ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ، ثُمَّ صَلَّى وَصَلَّيْنَا، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
Suwaid bin An-Nu'man ya ba da labarin cewa suna tare da Annabi ﷺ a As-Sahba' — wacce take da tazarar tafiyar rana ɗaya daga Khaibar — lokacin da lokacin salla ya yi. Sai ya nemi abinci amma bai samu komai ba sai Sawiq (gari alkama da aka gasa). Ya ci daga gare shi, mu ma muka ci tare da shi, sannan ya nemi ruwa ya kurkure bakinsa, daga nan ya yi salla mu ma muka yi salla, kuma bai sake yin alwala ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan ya ci sawiq, Annabi ﷺ ya kurkure bakinsa amma bai sake yin alwala ba.
Abinci mai sauƙi da ake yi daga hatsi da aka gasa sannan aka niƙa shi ya zama gari.
Wankan ibada da Musulmai suke yi domin su tsarkake kansu don sallah.
Wani wuri a kan hanya kusa da Khaybar inda ƙungiyar take.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa cin sawiq ba ya karya alwala. Annabi ﷺ ya kurkure bakinsa amma bai sake yin alwala ba; saboda haka, kurkure baki bayan cin abinci ba daidai yake da alwalar da ta wajaba ba. Mazhabobin fikihu sun yarda cewa cin abinci na yau da kullum ba ya buƙatar sabuwar alwala, ko da yake kurkure baki na iya taimakawa wajen cire ragowar abinci.
- Wanda yake son yin sallah bayan cin abinci na yau da kullum ba ya buƙatar sake yin alwala saboda cin abincin kaɗai.
- Ka kurkure bakinka bayan cin abinci idan ragowar abinci sun makale, domin ka yi sallah cikin tsabta da kamala.
- A lokacin tafiya, ka kiyaye lokutan sallah kuma ka yi amfani da abincin da ake da shi.
Wannan ruwaya sahihiya tana zuwa kusa da wannan nassi a cikin littafin abinci, kuma tana taimakawa wajen fahimtar yanayin cin abinci a tafiya gaba ɗaya.
Sahih al-Bukhari · #5391 (Sahih)Wannan ruwaya sahihiya tana ƙara cika tarin ruwayoyin da suka shafi abinci kuma tana ba da kwatanci mai dacewa a cikin babin.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.