Sahih al-Bukhari, hadisi na 5398
An rawaito daga Abu Juhaifa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Nu'aymya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Mis'arمِسْعَرٌ
- 3Ali ibn al‑Aqmarعَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ
- 4Abu Juhayfaأَبَا جُحَيْفَةَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ آكُلُ مُتَّكِئًا ".
Abu Juhaifa ya ruwaito: Manzon Allah ﷺ ya ce, "Ba na ci abinci ina dogaro ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ bai ci abinci yana jingina da wani abu ba.
Dogara da jiki a kan bango, matashi ko wani abu yayin cin abinci.
Malaman addini suna ganin wannan a matsayin ƙarfafawa ga cin abinci cikin tawali’u, ba tare da nuna jin daɗi ko alfarma ba. Maganar tana bayyana al’adar Annabi ﷺ; ita kaɗai ba ta tabbatar da cewa cin abinci cikin jingina haramun ne ba. Mazhabobi sun fi tattauna wannan hali a matsayin ladabi da abin da aka so a yi, ba a matsayin haramci na gaba ɗaya ba.
- Lokacin cin abinci, zaɓi zama cikin nutsuwa da mutunci, ba tare da kwanciya sakaka don jin daɗi ba.
- Ka ci cikin tawali’u, kada ka mai da jin daɗi ko alfarma manufa a kanta.
- Ka ɗauki lokaci ka ci a hankali, kana kula da cin adadin da ya dace.
Wannan riwayar tana ba da labarin Abu Juhaifa, kuma ta ambaci cewa Annabi ﷺ ya ce wa wani mutum: «Ba na cin abinci ina jingina». Saboda haka tana da alaƙa kai tsaye da jigon wannan magana.
Sahih al-Bukhari · #5396 (Sahih)Wannan riwayar sahihiya tana magana kan iyakar yawan abinci, kuma tana ƙara cika jaddadawar cin abinci cikin sauƙi da kamun kai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.