Abinci da Abinci · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5402

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abinci da Abinci
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَهْدَتْ خَالَتِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ضِبَابًا وَأَقِطًا وَلَبَنًا، فَوُضِعَ الضَّبُّ عَلَى مَائِدَتِهِ، فَلَوْ كَانَ حَرَامًا لَمْ يُوضَعْ وَشَرِبَ اللَّبَنَ، وَأَكَلَ الأَقِطَ‏.‏

Fassara

Muslim bin Ibrahim ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Abu Bishr, daga Sa'id, daga Ibn Abbas - Allah ya yarda da shi - ya ce: Kawata ta bai wa Annabi ﷺ kyauta ta dhab (wani nau'in tangaran), aqit (madara busasshiya) da madara. Saka aka sanya dhab din a kan teburinsa na abinci, kuma da a ce haramun ne da ba za a sanya shi a can ba. Sai ya sha madarar, ya ci aqit din.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An kawo dhabb, amma Annabi ﷺ bai ci ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
dhabb

Wata dabba ce ta hamada da ake yawan fassara sunanta da ƙadangare na hamada.

aqt

Busasshen abincin kiwo ne, wanda yawanci ake yi da kindirmo ko nono.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa cin dhabb ya halatta: Annabi ﷺ ya yarda a ajiye shi a kan shimfiɗar cin abincinsa, kuma bai ƙi shi a matsayin abincin da aka haramta ba. Bai ci da kansa ba ne domin ba ya sha'awarsa; ƙauracewarsa ba ta sa ya zama haram ba. Malaman fikihu na mazhabobin Ahlus-Sunnah suna ɗaukar dhabb a matsayin halal, ko da yake mutum na iya ƙin cin sa saboda ra'ayinsa na kansa.

Darussa na yau
  1. Ka bambanta tsakanin rashin son wani abu da ɗaukar sa a matsayin haram.
  2. Idan kana da shakka, nemi ingantacciyar hujja kafin ka kira abinci halal ko haram.
  3. Ka mutunta zaɓin abinci na mutane ba tare da yi musu hukunci marar tushe ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.