Abinci da Abinci · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5410

An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abinci da Abinci
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Sa'id ibn Abu Maryamya ruwaito wa al‑Bukhariسَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ
  2. 2Abu Ghassanأَبُو غَسَّانَ
  3. 3Abu Hazimأَبُو حَازِمٍ
  4. 4Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، أَنَّهُ سَأَلَ سَهْلاً هَلْ رَأَيْتُمْ فِي زَمَانِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم النَّقِيَّ قَالَ لاَ‏.‏ فَقُلْتُ فَهَلْ كُنْتُمْ تَنْخُلُونَ الشَّعِيرَ قَالَ لاَ وَلَكِنْ كُنَّا نَنْفُخُهُ‏.‏

Fassara

Abu Hazim ya ruwaito cewa ya tambayi Sahl:

"Shin kun taɓa ganin gari fari a lokacin Manzon Allah ﷺ?" Ya amsa: "A'a." Na sake tambaya: "Shin kuna tace garin sha'ir?" Ya ce: "A'a, amma mun kasance muna hurawa don cire kwasfa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sahabbai sun kasance suna cin sha’ir ba tare da tace garin sosai ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
farin gari

Garin da aka tace sosai har aka cire ƙwayoyin da suka fi kauri.

tace garin sha’ir

Wuce garin ta cikin rariya domin ware ƙaiƙayi da manyan gutsuttsura.

ƙaiƙayi

Busassun bawon waje da ke lulluɓe da ƙwayar sha’ir.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa cin abinci mai sauƙi ya halatta, kuma ba dole ba ne a yi amfani da farin gari da aka tace sosai. Wannan bayani yana yaba rayuwar sauƙi ta sahabbai, amma bai mai da guje wa garin da aka tace wajibi na addini ba. Haka kuma ya nuna cewa suna cire ƙaiƙayi ta hanya mai sauƙi da hannu.

Darussa na yau
  1. Ka daraja abinci mai gina jiki kuma mai sauƙi, ba tare da yawan kwaɗayin kayayyakin da aka fi tacewa ba.
  2. Kada ka mayar da zaɓin abinci na kanka ya zama ƙa’idar addini ga wasu.
  3. Ka kula da abinci kuma ka yi amfani da abin da ake da shi ba tare da almubazzaranci ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.