Abinci da Abinci · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5415

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abinci da Abinci
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يُونُسَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ مَا أَكَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى خِوَانٍ، وَلاَ فِي سُكْرُجَةٍ، وَلاَ خُبِزَ لَهُ مُرَقَّقٌ‏.‏ قُلْتُ لِقَتَادَةَ عَلَى مَا يَأْكُلُونَ قَالَ عَلَى السُّفَرِ‏.‏

Fassara

Abdullah bin Abi Al-Aswad ya ba mu labari, Mu'adh ya ba mu labari, mahaifina ya ba ni labari, daga Yunus, daga Qatadah, daga Anas bin Malik, ya ce: Annabi ﷺ bai taɓa cin abinci a kan tebur ba, ko a kan ƙananan faranti, kuma bai ci gurasa siririya da aka gasa sosai ba. Na tambayi Qatadah: 'A kan me suke cin abinci?' Ya ce: 'A kan sufurorin fata.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana cin abinci mai sauƙi, ba tare da tebur, ƙananan kwanoni ko burodi mai laushi ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
khuwān

Teburin cin abinci mai ɗagawa ko allon cin abinci.

sukurruja

Ƙaramin kwanon abinci.

sufra

Tabarmar cin abinci da ake shimfiɗawa a ƙasa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwayar cewa Annabi ﷺ yana cin abinci cikin sauƙi da tawali’u; ba yana nufin cewa tebur ko ƙananan kwanoni haramun ne ba. Ruwayar tana bayyana salon rayuwarsa na yau da kullum, ba ta kafa wata doka ta wajibi game da kayan cin abinci ko nau’in burodi ba.

Darussa na yau
  1. Ka ci abinci da godiya, kuma ka fifita tawali’u a kan tebur ko kayan kwalliyar cin abinci.
  2. Kada ka ɓarnatar da abinci, kuma ka daraja abinci mai sauƙi.
  3. Ka yi koyi da salon rayuwa mai tawali’u na Annabi ﷺ ba tare da kushe halastattun al’adun cin abincin wasu ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.