Sahih al-Bukhari, hadisi na 5413
An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Sahl ibn Sa'd
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَقُلْتُ هَلْ أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّقِيَّ فَقَالَ سَهْلٌ مَا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّقِيَّ مِنْ حِينَ ابْتَعَثَهُ اللَّهُ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ. قَالَ فَقُلْتُ هَلْ كَانَتْ لَكُمْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنَاخِلُ قَالَ مَا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْخُلاً مِنْ حِينَ ابْتَعَثَهُ اللَّهُ حَتَّى قَبَضَهُ. قَالَ قُلْتُ كَيْفَ كُنْتُمْ تَأْكُلُونَ الشَّعِيرَ غَيْرَ مَنْخُولٍ قَالَ كُنَّا نَطْحَنُهُ وَنَنْفُخُهُ، فَيَطِيرُ مَا طَارَ وَمَا بَقِيَ ثَرَّيْنَاهُ فَأَكَلْنَاهُ.
Abu Hazim ya ruwaito: Na tambayi Sahl bin Sa'd,
"Shin Manzon Allah ﷺ ya taɓa cin gari farin alkama mai tsabta?" Sahl ya ce, "Manzon Allah ﷺ bai taɓa ganin gari farin alkama mai tsabta ba tun lokacin da Allah ya tura shi a matsayin Manzo har zuwa lokacin da Allah ya karɓe kansa." Na ce, "Shin kun kasance kuna da tantanai a zamanin Manzon Allah ﷺ?" Ya ce, "Manzon Allah ﷺ bai taɓa ganin tantani ba tun lokacin da Allah ya tura shi a matsayin Manzo har zuwa lokacin da Allah ya karɓe kansa." Na ce, "Ta yaya kuke cin sha'ir ba tare da tantanawa ba?" Ya ce, "Muna niƙa shi sannan mu hura shi don fitar da kwarsa, abin da ya rage sai mu sarrafa shi mu ci."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ci gurasa mai sauƙi da aka yi da sha’ir da ba a tace ba.
Garin da aka tace sosai har aka cire ƙananan sassa masu kauri.
Kayan aiki da ake amfani da shi wajen tace gari domin raba manyan sassa ko ƙaiƙayi.
Ƙaƙƙarfan wajen waje na ƙwayar sha’ir, wanda yake rabuwa yayin niƙa.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa Annabi ﷺ ya yi rayuwa mai sauƙi, kuma bai ɗauki jin daɗi ko abinci mai tacewa a matsayin sharadi ba. Riwayar tana bayyana salon rayuwarsa, amma ba ta wajabta garin da ba a tace ba, kuma ba ta zargi garin da aka tace ba. Haka kuma tana jaddada yin amfani da abin da ake da shi cikin kulawa: sahabbai suna cire ƙaiƙayin, su kuma yi amfani da sauran a matsayin abinci.
- Ka daraja abinci mai sauƙi kuma mai gina jiki, kada ka ɓarnatar da sinadaran da za a iya amfani da su.
- Godiya ga abin da ake da shi ta fi muhimmanci fiye da kwaɗayin jin daɗi.
- Ka yi koyi da sauƙin Annabi ﷺ ba tare da mayar da wata ɗabi’a ta mutum wajibi na addini ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.