Abinci da Abinci · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5416

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abinci da Abinci
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ الْبُرِّ ثَلاَثَ لَيَالٍ تِبَاعًا، حَتَّى قُبِضَ‏.‏

Fassara

Aisha (Allah ya yarda da ita) ta ce: Iyalin Muhammad ﷺ ba su taɓa cin abincin alkama har su ƙoshi ba tsawon kwanaki uku a jere tun lokacin da suka zo Madina har sai da ya rasu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ da iyalinsa ba sa yawan ƙoshi sosai da alkama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
dare uku a jere

Lokacin kwanaki da darare uku masu biye da juna.

alkama

Wani nau’in hatsi da ake yin burodi da gari da shi, da sauransu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun ɗauki wannan ruwayar a matsayin shaida ga sauƙin rayuwa da kamewar Annabi ﷺ da iyalinsa. Ba su fahimci cewa cin abinci mai kyau haramun ne ba: darasin shi ne wadatuwa da godiya, ba tilasta talauci ko ƙin abubuwan more rayuwa da aka halatta ba.

Darussa na yau
  1. Idan kana cin abinci, ka yi tunani a kan ni’imar abinci kuma ka gode wa Allah.
  2. Idan zai yiwu, ka zaɓi sauƙin rayuwa kuma kada ka ɓarnatar da abinci.
  3. Kada ka auna tsoron Allah na mutum da yawan jin daɗi ko sauƙin abincinsa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.