Farauta da Dabbihu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5489

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farauta da Dabbihu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، فَسَعَوْا عَلَيْهَا حَتَّى لَغِبُوا، فَسَعَيْتُ عَلَيْهَا حَتَّى أَخَذْتُهَا، فَجِئْتُ بِهَا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ، فَبَعَثَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِوَرِكِهَا وَفَخِذَيْهَا فَقَبِلَهُ‏.‏

Fassara

Anas bin Malik ya ruwaito: Mun tayar da zomo a Marr Az-Zahran sai ya fara tsalle. Sahabbaina sun bi shi har suka gaji. Amma ni kadai na bi shi har na kama shi, na kawo shi ga Abu Talha. Sai ya aika da cinyarsa da kafafunsa zuwa ga Annabi ﷺ, shi kuma ya karbe su.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya karɓi naman zomo da Abu Talha ya aiko masa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Marr az-Zahran

Wani wuri a yankin da ke kewaye da Makka.

Abu Talha

Wani sahabin Annabi ﷺ kuma mijin mahaifiyar Anas.

Ɓarin kwatangwalo da cinyoyi

Sassan zomon da Abu Talha ya aika wa Annabi ﷺ.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga karɓar Annabi ﷺ cewa ya halatta a ci naman zomo. Riwayar ta ambaci cewa Anas ya kama zomon, Abu Talha kuma ya aika da sassansa; ba ta zama hujja ga wata hanya ta musamman ta yanka wadda ta wuce ƙa’idojin gama-gari na yankan farauta ba.

Darussa na yau
  1. Ka ci naman zomo idan an samo shi kuma an shirya shi bisa ƙa’idojin Musulunci.
  2. Ka raba abinci halal da wasu, kuma ka miƙa shi cikin girmamawa.
  3. Ka koyi ƙa’idojin farautar namun daji kafin ka ci abin da ka kama.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.