Farauta da Dabbihu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5506

An rawaito daga Rafi ibn Khadij. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farauta da Dabbihu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qabisaya ruwaito wa al‑Bukhariقَبِيصَةُ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Mahaifinsaأَبِيهِ
  4. 4Abaya ibn Rifa'aعَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ
  5. 5Rafi' ibn Khadijرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلْ ـ يَعْنِي ـ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ إِلاَّ السِّنَّ وَالظُّفُرَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Qabisah ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Abayah bin Rifa'ah, daga wajen Rafi' bin Khadij, ya ce: Annabi ﷺ ya ce:

"Ci duk abin da ya zubar da jini (wanda aka yanka), sai dai ta hanyar hakori ko farce."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana iya cin dabba idan an yanka ta da kayan aiki da ya dace kuma jini ya zuba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zubar da jini

Ana yanka dabba ta hanyar yanke maƙogwaronta domin jini ya zuba.

haƙori ko farce

Ba a yarda a yi amfani da haƙori ko farce a matsayin kayan yanka ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa ana iya yanka dabba da wani abu mai kaifi kuma wanda ya dace, wanda ke sa jini ya zuba, muddin an cika sauran sharuddan yankan halal. Bisa ga fassarar malamai na gargajiya, keɓancewar haƙori da farce ta shafi duka biyun: ba a yarda a yanka dabba da haƙori ko farce ba. Mazhabobi kuma suna tattauna sharuddan da suka shafi mai yankawa, ambaton sunan Allah da dacewar kayan yanka; wannan magana ba ta maye gurbin waɗannan sharudda ba.

Darussa na yau
  1. Tabbatar cewa an yanka dabbar bisa ƙa'idojin yankan Musulunci kafin cin naman.
  2. Yi amfani da wani abu mai kaifi kuma wanda ya dace wajen yankawa; kada ka yi amfani da haƙori ko farce.
  3. Idan kana shakka game da asalin nama ko yadda aka yanka shi, nemi sahihin bayani daga mai sayarwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.