Farauta da Dabbihu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5536

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farauta da Dabbihu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Abd al‑Aziz ibn Muslimعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ
  3. 3Abdullah ibn Dinarعَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ
  4. 4Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الضَّبُّ لَسْتُ آكُلُهُ وَلاَ أُحَرِّمُهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Ibn Umar: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Ban ci dabb ba (wani irin tangaran hamada), kuma ban haramta cin sa ba."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ bai ci kadangaren hamada ba, amma bai bayyana shi a matsayin haram ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
kandangaren hamada

Wata dabba da ake kira ḍabb da Larabci; kadangare ne da ake samu a yankunan hamada.

“Ba na haramta shi”

Annabi ﷺ yana bayyana cewa ba a haramta cin wannan dabba ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwayar cewa son rai da hukuncin addini ba abu ɗaya ba ne: rashin cin abinci da Annabi ﷺ bai sa abincin ya zama haram kai tsaye ba. Malaman fikihu na gargajiya suna ganin cin ḍabb ya halatta; ana amfani da riwayar wajen bambance abin da Annabi ﷺ ya zaɓa wa kansa da abin da ya hana al'umma.

Darussa na yau
  1. Kada ka rikita zaɓin abincin mutum da haramcin addini.
  2. Idan kana shakka game da halal da haram, bincika abin da ingantattun nassoshi suka tanada da gaske.
  3. Ka girmama waɗanda suke cin abincin da aka halatta, ko da kai ba ka son ci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.