Sahih al-Bukhari, hadisi na 5536
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Abd al‑Aziz ibn Muslimعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ
- 4Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الضَّبُّ لَسْتُ آكُلُهُ وَلاَ أُحَرِّمُهُ ".
An ruwaito daga Ibn Umar: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Ban ci dabb ba (wani irin tangaran hamada), kuma ban haramta cin sa ba."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ bai ci kadangaren hamada ba, amma bai bayyana shi a matsayin haram ba.
Wata dabba da ake kira ḍabb da Larabci; kadangare ne da ake samu a yankunan hamada.
Annabi ﷺ yana bayyana cewa ba a haramta cin wannan dabba ba.
Malamai sun fahimci daga wannan riwayar cewa son rai da hukuncin addini ba abu ɗaya ba ne: rashin cin abinci da Annabi ﷺ bai sa abincin ya zama haram kai tsaye ba. Malaman fikihu na gargajiya suna ganin cin ḍabb ya halatta; ana amfani da riwayar wajen bambance abin da Annabi ﷺ ya zaɓa wa kansa da abin da ya hana al'umma.
- Kada ka rikita zaɓin abincin mutum da haramcin addini.
- Idan kana shakka game da halal da haram, bincika abin da ingantattun nassoshi suka tanada da gaske.
- Ka girmama waɗanda suke cin abincin da aka halatta, ko da kai ba ka son ci.
Wannan riwayar ta ba da labarin cewa Khalid ibn al-Walid ya ci ḍabb yayin da Annabi ﷺ yake kallo, bai kuma hana shi ba. Wannan yana ƙarfafa bambanci tsakanin son rai da hani.
Sahih al-Bukhari · #5538 (Sahih)Ibn Abbas ya bayyana cewa ḍabb ba abinci ba ne a yankin mutanensa, saboda haka bai saba da shi ba. Wannan yana taimakawa wajen fahimtar dalilin rashin son sa ba tare da mayar da shi haram ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.