Farauta da Dabbihu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5539

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Farauta da Dabbihu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الدَّابَّةِ، تَمُوتُ فِي الزَّيْتِ وَالسَّمْنِ وَهْوَ جَامِدٌ أَوْ غَيْرُ جَامِدٍ، الْفَأْرَةِ أَوْ غَيْرِهَا قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِفَأْرَةٍ مَاتَتْ فِي سَمْنٍ، فَأَمَرَ بِمَا قَرُبَ مِنْهَا فَطُرِحَ ثُمَّ أُكِلَ، عَنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ‏.‏

Fassara

Abdan ya ba mu labari, Abdullah ya sanar da mu, daga Yunus, daga Az-Zuhri, game da dabbar da ta mutu a cikin mai ko man shanu, ko ta daskare ko ba ta daskare ba, bera ko wata dabba. Ya ce: Mun sami labarin cewa Rasûlullah ﷺ ya ba da umarni game da beran da ya mutu a cikin man shanu, sai ya umurci a jefar da abin da ke kusa da shi, sannan a ci sauran, bisa hadisin Ubaidullah bin Abdullah.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A cire ɓangaren man shanu mai tauri da linzamin ya gurɓata da abin da ke kusa da shi; sauran ana iya ci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Man shanu da aka tace

Man shanu da aka cire masa ruwa da daskararrun sinadaran madara.

Daskararre

Ya zama mai tauri kuma ba ya cikin yanayin ruwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa idan man shanu ya yi tauri, a cire ɓangaren da ya gurɓata da abin da ke kewaye da shi kai tsaye, sannan a iya cin sauran. An yi tattaunawa tsakanin mazhabobi game da hukuncin mai ko man shanu mai ruwa; riwayar ta ambaci yanayin biyu, amma hukuncin da za a aiwatar ya danganta kuma da irin gurɓatar da yadda ta bazu. Hadisin ya jaddada cewa kada a zubar da abinci ba tare da buƙata ba idan ana iya ware ɓangaren da ya gurɓata.

Darussa na yau
  1. A duba abincin da dabba ta faɗa cikinsa, sannan a cire ɓangaren da ya gurɓata a hankali.
  2. Kada a zubar da abinci fiye da buƙata idan ana iya ware ɓangaren da yake da tsabta a sarari.
  3. Game da mai ko man shanu mai ruwa, a nemi shawarar malami amintacce, domin mazhabobi sun bambanta kan yadda ake amfani da hukuncin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.