Layyar Sallar Idi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5568

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Layyar Sallar Idi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Abu Sa'id

Sahih (ingantacce)
  1. 1Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
  2. 2Sulaymanسُلَيْمَانُ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
  4. 4Al‑Qasimالْقَاسِمِ
  5. 5Ibn Khabbabابْنَ خَبَّابٍ
  6. 6Abu Sa'idأَبَا سَعِيدٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، أَنَّ ابْنَ خَبَّابٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ غَائِبًا، فَقَدِمَ فَقُدِّمَ إِلَيْهِ لَحْمٌ‏.‏ قَالَ وَهَذَا مِنْ لَحْمِ ضَحَايَانَا‏.‏ فَقَالَ أَخِّرُوهُ لاَ أَذُوقُهُ‏.‏ قَالَ ثُمَّ قُمْتُ فَخَرَجْتُ حَتَّى آتِيَ أَخِي قَتَادَةَ ـ وَكَانَ أَخَاهُ لأُمِّهِ، وَكَانَ بَدْرِيًّا ـ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ‏.‏

Fassara

Isma'ila ya ba mu labari, ya ce: Sulaiman ya ba ni labari, daga Yahya bin Sa'id, daga Al-Qasim, cewa Ibn Khabbab ya shaida masa cewa ya ji Abu Sa'id yana ba da labarin cewa bai kasance a wurin ba, sai ya dawo aka kawo masa nama. Suka ce, 'Wannan daga naman layyanmu ne.' Sai ya ce, 'Ku cire shi; ba zan ɗanɗana shi ba.' Daga nan na tashi na fita har na je wurin ɗan'uwana Qatadah — wanda ɗan'uwansa ne ta uwa, kuma yana daga cikin maharan Badar — na ambata masa hakan. Sai ya ce, 'An samu sabon hukunci bayan tafiyarka.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan sabon hukunci, an iya adana naman dabbobin layya kuma a ci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
dabbobin layya

Dabbobin da ake yanka a matsayin layya a Eid al-Adha.

sabon hukunci

Wata ƙa’idar Annabi ﷺ da ta zo daga baya, wadda ta maye gurbin ƙuntatawar farko kan adana naman layya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa daga baya an ɗage ƙuntatawar farko kan adana naman layya. Ana iya adana naman dabbobin layya kuma a ci bayan ranakun layya; wannan hadisi bai ce dole ne a raba naman ta wata hanya ta musamman ba.

Darussa na yau
  1. Ka bi ingantaccen ilimin addini, kuma ka yi la’akari da hukuncin baya da aka tabbatar a sarari.
  2. Ka raba naman layya cikin kulawa, sannan ka adana abin da ba ka buƙata nan take.
  3. Idan kana shakka game da wata ƙa’idar addini, ka tambayi ko an sauya umarnin farko daga baya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.