Sahih al-Bukhari, hadisi na 5580
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حُرِّمَتْ عَلَيْنَا الْخَمْرُ حِينَ حُرِّمَتْ وَمَا نَجِدُ ـ يَعْنِي بِالْمَدِينَةِ ـ خَمْرَ الأَعْنَابِ إِلاَّ قَلِيلاً، وَعَامَّةُ خَمْرِنَا الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ.
Anas ya ce:
"An haramta mana giya a lokacin da aka haramta ta, kuma ba mu sami - wato a Madina - giyar inabi sai kaɗan, kuma yawancin giyarmu ita ce 'busr' da dabino."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A Madina, yawancin abubuwan sha masu sa maye ana yin su ne da dabino, ba inabi ba.
Abin sha mai sa maye; a cikin wannan ruwayar ana nufin abin sha da ake iya yi da albarkatu iri-iri.
Dabino da bai nuna ba.
Dabino da ya nuna.
Malamai sun fahimta daga bayanin Anas cewa haramcin abubuwan sha masu sa maye bai takaita ga ruwan inabin da aka yi da inabi ba: har da abin sha da aka yi da dabino. Mazhabobin fikihu na gargajiya sun haramta duk wani abin sha mai sa maye ba tare da la’akari da albarkatun da aka yi shi da su ba; suna ko asalin abin shan ba ya sauya hukuncin. Ruwayar ta kuma ambaci yanayin tarihi a Madina, ba tare da gabatar da waɗannan yanayi a matsayin keɓancewa daga haramcin ba.
- Kada ka auna abin sha mai sa maye bisa abin da aka yi shi da shi ko sunansa kawai; ka yi la’akari da haramcin sa maye.
- Bi umarnin addini bayyananne ko da yana buƙatar ka bar wata al’ada da ka saba da ita.
- Koyi yanayin tarihi ba tare da amfani da shi wajen kauce wa haramcin gama-gari ba.
Umar ya bayyana yadda al’umma ta nemi bayani game da abubuwan sha masu sa maye da kuma yadda aka sanar da haramcin.
Sahih al-Bukhari · #5582 (Sahih)Anas ya ba da labarin zubar da abin sha bayan an sanar da haramcin.
Sahih al-Bukhari · #5575 (Sahih)Ibn Umar ya ambaci ƙa’idar Annabi ﷺ cewa duk abin sha mai sa maye haramun ne.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.