Abubuwan Sha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5589

An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abubuwan Sha
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umar ibn al-Khattab

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ الْخَمْرُ يُصْنَعُ مِنْ خَمْسَةٍ مِنَ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْعَسَلِ‏.‏

Fassara

Hafs bn Umar ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Abdullah bn Abi as-Safar, daga ash-Sha'bi, daga Ibn Umar, daga Umar, ya ce:

"Ana yin giya ne daga abubuwa biyar: zabibi, dabino, alkama, sha'ir, da zuma."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Umar ya ambaci nau’o’in kayan asali guda biyar da ake yin abin sha mai sa maye da su.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Khamr

Abin sha mai sa maye; a nan Umar ya ambaci nau’o’in kayan asali guda biyar da ake yin irin waɗannan abubuwan sha da su.

Zabīb

Inabi da aka busar, wato zabibi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa jerin da Umar ya bayar yana ambaton kayan asali da aka saba amfani da su wajen yin abubuwan sha masu sa maye; ba yana nufin cewa haramcin ya shafi abubuwan sha da aka yi da waɗannan sinadarai biyar kaɗai ba. Ƙa’idar Annabi ﷺ ta gama-gari ita ce duk wani abin sha mai sa maye haramun ne; saboda haka mazhabobin Ahlus-Sunnah huɗu suna kafa haramcin ne bisa tasirin sa maye, ba bisa asalin abin shan kaɗai ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka tantance abin sha bisa sinadaran da aka yi amfani da su kaɗai; ka kuma yi la’akari da tasirinsa na sa maye.
  2. Idan kana shakka game da wani abin sha, ka nemi shawarar malami amintacce kafin ka sha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.