Abubuwan Sha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5609

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Abubuwan Sha
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu Asimya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو عَاصِمٍ
  2. 2Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيِّ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَرِبَ لَبَنًا فَمَضْمَضَ وَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ لَهُ دَسَمًا ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Asim ya ruwaito mana, daga Al-Awza'i, daga Ibn Shihab, daga Ubaydullah bin Abdullah, daga Ibn Abbas - Allah ya yarda da su - cewa Manzon Allah ﷺ ya sha nono, sannan ya yi gargari ya ce: "Lallai yana da mai."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kurkure bakinsa bayan ya sha madara saboda madarar tana da kitse.

Bayani kan kalmomi masu wuya
مَضْمَضَ (madmada)

Kurkure baki da ruwa sannan a tofar da ruwan.

دَسَم (dasam)

Kitse ko wani siririn shimfiɗar mai da ke saura a baki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ana so a kurkure baki bayan shan madara domin cire ragowar kitse. Ruwayar ba ta mai da wannan wajibi ba: Annabi ﷺ ya bayyana dalilin, wato madara tana ɗauke da kitse. Wannan jagora ne game da tsafta da kyakkyawar ladabi wajen ci da sha.

Darussa na yau
  1. Ka kurkure bakinka bayan shan madara idan wani kitse ko saura ya rage.
  2. Ka kula da sauƙaƙan halaye yayin ci da sha waɗanda ke taimakawa wajen tsafta.
  3. Idan kana koyar da kyakkyawar ɗabi’a, ka bayyana cikin natsuwa dalilin da ya sa take da amfani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.