Marasa Lafiya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5676

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Marasa Lafiya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَرِيضٌ فَتَوَضَّأَ فَصَبَّ عَلَىَّ أَوْ قَالَ صُبُّوا عَلَيْهِ فَعَقَلْتُ فَقُلْتُ لاَ يَرِثُنِي إِلاَّ كَلاَلَةٌ، فَكَيْفَ الْمِيرَاثُ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, Ghundar ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Muhammad bn Al-Munkadir, ya ce: Na ji Jabir bn Abdullah - Allah Ya yarda da su - yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya shigo wurina ina ciwo, sai ya yi alwala ya zuba mini ragowar ruwan a jikina, ko ya ce 'Zuba masa,' na waye na ce: 'Ba wanda zai gaje ni face Kalalah (ba ni da uba ko ɗa), to ta yaya gadon zai kasance?' Sai aka saukar da ayar Faraidun gado.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ziyarci Jabir lokacin da yake rashin lafiya, ya kuma fayyace masa batun gadonsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alwala

Tsarkakewar ibada da Musulmi suke yi, misali kafin sallah.

kalalah

Halin gado inda mamaci bai bar uba ko ɗa ba.

aya game da rabon gado

Aya ce ta Alƙur’ani mai ƙa’idojin waɗanda za su gaji dukiya da rabon da kowannensu zai samu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa ziyartar maras lafiya aiki ne mai daraja, kuma Annabi ﷺ ya kula da Jabir. Hadisin ya kuma ambaci saukar da wata aya game da rabon gado bayan tambayar Jabir. Ana tabbatar da takamaiman haƙƙoƙin gado bisa ayoyin Alƙur’ani da suka shafi batun da bayanin malaman fiƙihu; magana guda ɗaya a cikin wannan hadisi ba ta isa a fitar da dukkan ƙa’idojin gado ba.

Darussa na yau
  1. Ka ziyarci maras lafiya kuma ka nuna damuwa ta gaskiya game da lafiyarsa.
  2. Idan batun gado ya rikitar, nemi shawarar ƙwararre kuma ka dogara da tushen koyarwar Musulunci wajen rabon.
  3. Ka ba marasa lafiya taimako na zahiri, kuma ka amsa tambayoyinsu cikin kulawa da girmamawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.