Magani · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5757

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Magani
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn al‑Hakamya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْحَكَمِ
  2. 2An‑Nadrالنَّضْرُ
  3. 3Israilإِسْرَائِيلُ
  4. 4Abu Hasinأَبُو حَصِينٍ
  5. 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَكَمِ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ عَدْوَى، وَلاَ طِيَرَةَ، وَلاَ هَامَةَ، وَلاَ صَفَرَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Hakam ya ba mu labari, An-Nadr ya ba mu labari, Isra'il ya sanar da mu, Abu Husain ya sanar da mu, daga Abu Salih, daga Abu Huraira — Allah Ya yarda da shi — cewa Annabi ﷺ ya ce: "Babu 'Adwa, babu Tiyara, babu Hama, kuma babu Safar."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ƙi camfi kuma ya koyar da dogaro ga Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
'Adwa

Imanin cewa cuta tana yaɗuwa daga mutum zuwa wani da kanta, ba tare da dogaro ga Allah ba.

Tiyara

Camfi na ɗaukar wata alama, kamar tsuntsu ko wani abu da ya faru, a matsayin hasashen masifa.

Hama da Safar

Tsoffin ra'ayoyin camfi na Larabawa: Hama na nufin wata alamar da ake zato ko ruhun mamaci; Safar kuma na nufin masifar da ake dangantawa da watan Safar.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa wannan magana tana musanta sabubban da ake ganin suna aiki da kansu da alamomin camfi, ba wai kasancewar sabubban da Allah ya halitta ba. Annabi ﷺ ya kuma koyar da ɗaukar matakan kariya da neman maganin da ya dace, tare da dogaro da cewa Allah kaɗai ne ke da cikakken iko a ƙarshe. Saboda haka, mazhabobin Ahlus-Sunnah huɗu suna bambanta amfani da hanyoyin da aka halatta da camfi da alamomin da aka haramta.

Darussa na yau
  1. Idan rashin lafiya ta taso, ɗauki matakan kariya masu ma'ana, amma kada ka jingina sakamako ga wani sababi da ke aiki ba tare da Allah ba.
  2. Kada ka bar wata alama, kwanan wata ko abin da ya faru ya hana ka ɗaukar matakin da aka halatta.
  3. Roki Allah ya ba ka kariya da lafiya, kuma ka haɗa wannan dogaro da amfani da hanyoyin da suka dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.