Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5870

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ishaqya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْحَاقُ
  2. 2Mu'tamirمُعْتَمِرٌ
  3. 3Humaydحُمَيْدًا
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ حُمَيْدًا، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ خَاتَمُهُ مِنْ فِضَّةٍ وَكَانَ فَصُّهُ مِنْهُ‏.‏ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ سَمِعَ أَنَسًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Fassara

Is-haq ya ba mu labari, Mu'tamir ya sanar da mu, ya ce: Na ji Humayd yana ruwaya daga Anas — Allah ya yarda da shi — cewa zoben Manzon Allah ﷺ azurfa ne, kuma dutsensa ma azurfa ne. Kuma Yahya bn Ayyub ya ce: Humayd ya ba ni labarin cewa ya ji Anas yana ruwaya daga Manzon Allah ﷺ.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Zoben Annabi ﷺ na azurfa ne, har da dutsenta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Zoben azurfa

Zoben da aka ƙera da azurfa.

Dutse

Bangaren da aka saka a zoben domin ado; a nan, wannan bangaren ma na azurfa ne.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa ya halatta maza su sanya zoben azurfa, kuma ado mai sauƙi bai saɓa wa tsarin rayuwar Annabi ﷺ ba. Riwayar tana siffanta zoben Annabi ﷺ; ba ta wajabta sanya zobe ba. Mazhabobi suna tattauna hukuncin kayan ado na zinariya ga maza dabam.

Darussa na yau
  1. Zaɓi kayan ado da aka halatta, kuma ka guji wuce gona da iri.
  2. Ka bi sunnah ta Annabi ﷺ da ilimi, ba tare da mai da abin da aka so ya zama wajibi ba.
  3. Kada ka tantance ado bisa kamanninsa kawai; ka kuma kula da hukunci da niyyar da ke tattare da shi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.