Sahih al-Bukhari, hadisi na 5874
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَنَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا قَالَ " إِنَّا اتَّخَذْنَا خَاتَمًا، وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا، فَلاَ يَنْقُشْ عَلَيْهِ أَحَدٌ ". قَالَ فَإِنِّي لأَرَى بَرِيقَهُ فِي خِنْصَرِهِ.
Abu Ma'mar ya ba mu labari, Abdul Warith ya ba mu labari, Abdul Aziz bn Suhaib ya ba mu labari, daga Anas — Allah ya yarda da shi — ya ce: Annabi ﷺ ya yi zobe, ya ce:
"Mun yi zobe, muka saka masa rubutu na musamman, don haka kada kowa ya saka irin wannan rubutun a zobensa." Ya ce: Lallai ina ganin hasken zobensa a kan ƙaramar yatsarsa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya sa aka zana zobe, kuma ya keɓe wannan zanen ga kansa kaɗai.
Hoto ko rubutu da aka sassaƙa a saman zobe.
Yatsar hannu mafi ƙanƙanta.
Masu sharhi na farko sun bayyana cewa zanen da ke jikin zoben Annabi ﷺ wata alama ce ta musamman, kuma ya hana wasu yin irin wannan zanen. Ruwayar ta kuma bayyana cewa yana sanya zoben a ƙaramin yatsansa. Malaman fikihu suna tattauna waɗannan ruwayoyi a cikin hukunce-hukuncen zobe da hatimin mutum; yadda za a aiwatar da su dalla-dalla ya danganta da irin zanen da kuma yadda ake amfani da shi.
- Ka sanya zobe ko wata ƙawa cikin kamun kai, kuma ka kula da hukunce-hukuncen da suka shafi zanenta.
- Ka kula da hatimi ko alamar tantancewa ta kanka, kuma ka hana wasu kwaikwayonta ba tare da izininka ba.
- Yayin koyon Sunnah, ka kula da bayanan aikace-aikace da kuma takamaiman mahallin umarni.
Wannan sahihiyar ruwaya daga Anas ta bayyana zoben Annabi ﷺ kuma ta ƙara bayani game da yadda yake sanyawa.
Sahih al-Bukhari · #5875 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwaya ta ambaci cewa Annabi ﷺ ya ƙera zobe domin ya yi amfani da shi a matsayin hatimi a wasiƙun da ya aika wa Rumawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.