Tufafi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5914

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Tufafi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ مَنْ ضَفَّرَ فَلْيَحْلِقْ، وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالتَّلْبِيدِ‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُلَبِّدًا‏.‏

Fassara

Abu al-Yaman ya ba mu labari, Shu'ayb ya sanar da mu, daga az-Zuhri, ya ce: Salim bin Abdullah ya sanar da ni cewa Abdullah bin Umar ya ce: Na ji Umar - Allah ya yarda da shi - yana cewa:

"Duk wanda ya saka gashinsa, ya kamata ya shave shi, kuma kar ku yi kama da Talbid." Amma Ibn Umar ya kasance yana cewa: "Na ga Manzon Allah ﷺ yana da gashi wanda aka manne shi (yana yin Talbid)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Umar ya hana shawarar a aske gashin da aka yi wa kitso yayin fita daga ihrami.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ihrami

Halin ibada da mahajjaci yake ciki, inda yake kiyaye wasu ayyuka da hane-hane na musamman.

kitso

Haɗa gashi ta hanyar murɗa shi zuwa zare-zare; a nan ana nufin gashin da aka ɗaure haka a lokacin aikin hajji.

talbid

Riƙe gashi wuri guda da wani abu mai ɗanƙo domin kada ya warware yayin aikin hajji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini suna tattauna maganar Umar a cikin mahallin ƙa’idojin fita daga ihrami. Shawararsa ta aske gashin da aka yi wa kitso ba a ɗauke ta a matsayin wajibi na gama-gari ga kowane mahajjaci ba: Alƙur’ani ya ambaci aske gashi da kuma rage shi a aikin hajji. Riwayar ta kuma nuna cewa Annabi ﷺ ya yi amfani da talbid; saboda haka, ƙin yarda da Umar ba hujja ba ce cewa talbid da kansa haramun ne. Mazhabobin fikihu suna duba cikakkun ƙa’idojin aske ko rage gashi cikin faɗaɗɗun hukunce-hukuncensu na hajji da umra.

Darussa na yau
  1. Kafin hajji ko umra, ka koyi ayyukan da ake yi yayin fita daga ihrami.
  2. Ka bambanta shawarar sahabi da wajibi na addini na gama-gari.
  3. Idan kana shakka game da aske ko rage gashi, ka nemi shawarar malami ƙwararre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.