Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 5991

An rawaito daga Abdullah ibn Amr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Amr

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، وَالْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو، وَفِطْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ وَقَالَ سُفْيَانُ لَمْ يَرْفَعْهُ الأَعْمَشُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرَفَعَهُ حَسَنٌ وَفِطْرٌ ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيْسَ الْوَاصِلُ بِالْمُكَافِئِ، وَلَكِنِ الْوَاصِلُ الَّذِي إِذَا قَطَعَتْ رَحِمُهُ وَصَلَهَا ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullah bin Amr ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Mai haɗa dangantaka na gaske ba wanda ke biyan alheri da aka masa daga danginsa ba ne, sai dai mai haɗa dangantaka na gaske shi ne wanda idan danginsa sun yanke alaƙa da shi, shi ya sake haɗa su."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana kula da zumuncin gaskiya ko da ’yan’uwa sun yanke shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
al-wāsil

Mutumin da yake kula da zumunci kuma yana gyara shi da gangan.

mayar da alheri bisa alheri

Yin alheri ga ’yan’uwa ne kawai idan su ma suna kyautata maka.

zumunci

Dangantaka da kulawar da ya kamata mutum ya nuna wa ’yan’uwansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun bayyana cewa mafi girman kula da zumunci ba wai kawai mayar da alheri ga wanda ya kyautata maka ba ne, sai dai dagewa wajen kula da shi ko da ’yan’uwa sun nisanta. Wannan yana nufin gyara dangantaka ta hanyar ziyara mai dacewa, taimako da kalmomi masu daɗi, ba tare da amincewa da zalunci ko jefa kanka cikin cutarwa ba. Mazhabobin Sunna guda huɗu sun amince cewa kula da zumunci muhimmiyar wajibcin addini ce; yadda ake aiwatar da ita ya danganta da abubuwa kamar kusancin zumunci, yanayi da al’ada.

Darussa na yau
  1. Ka fara tuntuɓar ɗan’uwa wanda dangantakarku ta yi sanyi, ko da da saƙon kirki ne kawai.
  2. Kada ka mayar da nisantawa da ramuwar gayya, amma ka kiyaye iyakokinka idan hulɗar tana cutarwa.
  3. Ka riƙa kula da zumunci ta ƙananan ayyukan kulawa da taimako na kai a kai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.