Sahih al-Bukhari, hadisi na 6028
An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Alaya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Buraydبُرَيْدٍ
- 4Abu Burdaأَبِي بُرْدَةَ
- 5Abu Musaأَبِي مُوسَى
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَتَاهُ السَّائِلُ أَوْ صَاحِبُ الْحَاجَةِ قَالَ " اشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا، وَلْيَقْضِ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ رَسُولِهِ مَا شَاءَ ".
Muhammad bn Al-Alaa' ya ba mu labari, Abu Usamah ya ba mu labari, daga Buraid, daga Abu Burdah, daga Abu Musa, cewa Annabi ﷺ idan mai roko ko mai bukata ya zo gare shi, yana cewa:
"Ku yi shafa'a kuma ku taimaka don ku samu lada, kuma Allah zai yanke hukunci ta bakin ManzonSa abin da Ya so."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya yi wa mai buƙata roƙo, yana samun lada bisa ƙoƙarinsa.
Fadakar da wasu game da buƙatar mutum, sannan ka roƙe su su taimaka masa.
Allah yana yabawa da kuma saka wa bisa kyakkyawan aiki.
Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa yin roƙo domin biyan buƙata halastacciya aiki ne abin yabo. Mai roƙon yana samun lada bisa ƙoƙarinsa, ko da kuwa ba shi ne ke da ikon yanke hukunci na ƙarshe ba; Allah ne ke ƙaddara abin da zai tabbata ta hanyar Annabi ﷺ. Wannan yana ƙarfafa taimako da haɗin kai, ba tare da nuna cewa ya kamata a nemi alfarma ta hanyar da ba ta dace ba ba.
- Ka sanar da masu iya taimakawa game da buƙatar mai neman taimako cikin girmamawa.
- Ka yi ƙoƙarinka wajen tallafa wa abin da ya halatta, sannan ka bar sakamakon ga Allah.
- Ku haɗa kai wajen taimaka wa wasu, ko da ba za ka iya biyan buƙatarsu kai tsaye ba.
Wannan riwaya ta kusa daga littafi ɗaya tana magana ita ma game da kyawawan ɗabi’u, kuma tana ba da mahallin da ya dace da ƙarfafa taimakon juna.
Sahih al-Bukhari · #6027 (Sahih)Wannan riwaya tana zuwa kai tsaye bayan babban nassi a cikin Sahih al-Bukhari, kuma tana ƙara mahallin hulɗa da wasu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.