Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6031

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو يَحْيَى، هُوَ فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِلاَلِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَبَّابًا وَلاَ فَحَّاشًا وَلاَ لَعَّانًا، كَانَ يَقُولُ لأَحَدِنَا عِنْدَ الْمَعْتَبَةِ ‏ "‏ مَا لَهُ، تَرِبَ جَبِينُهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas bin Maalik ya ruwaito cewa: Annabi (ﷺ) ba ya zagi, ba ya faɗin maganganun batsa, kuma ba ya la'antar mutane. Idan yana son ya gargadi ɗaya daga cikirmu, yana cewa: "Me ya same shi, goshinsa ya zama ƙura."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ yana gyara mutane ba tare da zagi, magana marar da’a ko la’anta ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
fahhaash

Mutumin da yake amfani da kalaman banza ko marasa kunya.

Fuskarsa ta faɗi cikin ƙura

Wata magana ce ta Larabci da Annabi ﷺ ya tsawatar wa mutum da ita; furucin yana da tsauri, amma bai yi amfani da zagi ko la’ana ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa Musulmi ya kamata ya kiyaye harshensa, kada ya zagi mutane ko ya la’ance su. Wanda yake gyara wani ya kamata ya yi hakan cikin natsuwa, kamar yadda Annabi ﷺ ya yi. Ruwayar tana jaddada kyawawan ɗabi’u, amma ba tana nufin a ƙyale tsawatarwa bayyananniya kuma ta dace ba.

Darussa na yau
  1. Ka nuna wa mutum kuskurensa da kalmomi masu natsuwa, ka kuma yi magana kan halinsa maimakon ka zage shi.
  2. Ka guji kalaman banza da la’ana, ko da kana fushi ko takaici.
  3. Kafin ka tsawatar wa mutum, ka tambayi kanka ko kalamanka za su taimaka masa ya gyara halinsa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.