Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6109

An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha bint Abu Bakr

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَسَرَةُ بْنُ صَفْوَانَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَفِي الْبَيْتِ قِرَامٌ فِيهِ صُوَرٌ، فَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ، ثُمَّ تَنَاوَلَ السِّتْرَ فَهَتَكَهُ، وَقَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُصَوِّرُونَ هَذِهِ الصُّوَرَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Yasaratu bn Safwan ya ba mu labari, Ibrahim ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga Al-Qasim, daga Aisha — raḍiya Allāhu canhā — ta ce: Annabi ﷺ ya shigo wurina a cikin gida akwai labule mai dauke da hotuna, sai fuskar sa ta canza launi saboda fushi, sannan ya rike labulen ya yaga shi. Annabi ﷺ ya ce:

"Daga cikin mutanen da suka fi kowa azaba ranar Kiyama su ne masu zana wadannan hotunan."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ƙi hotunan da ke jikin labule, kuma ya yi gargaɗi ga masu yin su.

Bayani kan kalmomi masu wuya
qirām

Wani kyalle na ado ko labule da ake ratayawa a gida domin ya zama sutura.

hotuna

A wannan mahallin, hotunan halittu masu rai ne, kamar dabbobi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwayar cewa an yi gargaɗi mai tsanani game da yin hotunan halittu masu rai. Suna tattauna yadda hukuncin yake aiki bisa ga manufa da amfani da hoton: hotunan da aka yi domin bautawa ko ado ba su da hukunci iri ɗaya da hotunan da ke kan abubuwan da ake amfani da su. Mazhabobi suna tattauna ƙarin bayani da keɓancewa, amma suna jaddada nisantar hotunan da ka iya kaiwa ga bautar halittu da bin wannan gargaɗi.

Darussa na yau
  1. Kada ka zaɓi hotunan ado na gida waɗanda suka saɓa wa ƙa'idojin addini.
  2. Ka nuna rashin amincewarka da abin da bai dace ba cikin natsuwa da hanyar da ta dace.
  3. Ka keɓe ibadarka ga Allah kaɗai, kuma ka guji duk abin da zai iya ƙarfafa bautar halittu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.