Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6121

An rawaito daga Umm Salama. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umm Salama

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحِي مِنَ الْحَقِّ، فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ غُسْلٌ إِذَا احْتَلَمَتْ فَقَالَ ‏ "‏ نَعَمْ إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Isma'ila ya ruwaito mana, ya ce: Malik ya ruwaito mini, daga Hisham bn Urwah, daga mahaifinsa, daga Zainab 'yar Abi Salamah, daga Umm Salamah — radiyallahu 'anha — ta ce: Umm Sulaim ta zo wurin Manzon Allah ﷺ ta ce:

"Ya Manzon Allah ﷺ! Lallai Allah ba ya jin kunyin faɗar gaskiya, shin mace tana da wancin alwala (ghusl) idan ta yi mafarkin fitar ruwa?" Sai ya ce ﷺ: "Ee, idan ta ga ruwan."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanka yana wajaba bayan mafarki mai fitar da maniyyi idan mace ta ga ruwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ghusl

Wanka cikakke na ibada wanda yake wajaba a wasu yanayi.

Mafarki mai fitar da maniyyi

Mafarki yayin barci wanda ruwa na sha'awa ke fita.

Ruwa

Ruwan da ake samu bayan mafarkin; samuwarsa ce ke tantancewa a nan ko ghusl ya zama dole.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwayar cewa mace tana yin ghusl bayan mafarki mai fitar da maniyyi idan ta ga ruwan. Mafarkin shi kaɗai ba ya wajabta ghusl idan ba a ga ruwa ba. Mazhabobi kuma suna tattauna yadda ake tantance shakku game da nau'in ruwan; wannan riwayar ta bayyana samuwarsa a matsayin ma'auni bayyananne. Ummu Sulaym ta yi tambayarta a fili domin neman ilimin addini, Annabi ﷺ kuma ya amsa mata ba tare da tsawatawa ba.

Darussa na yau
  1. Yi ghusl bayan mafarki mai fitar da maniyyi idan da gaske ka ga ruwa.
  2. Yi tambayoyi game da tsarkakewa da sauran al'amuran addini na sirri domin ka yi aiki daidai.
  3. Amsa tambayoyi masu taushi cikin girmamawa da bayani bayyananne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.