Kyawawan Halaye · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6192

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyawawan Halaye
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Sadaqa ibn al‑Fadlya ruwaito wa al‑Bukhariصَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ
  2. 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Ata ibn Abu Maymunaعَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ
  5. 5Abu Rafi'أَبِي رَافِعٍ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ زَيْنَبَ، كَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ، فَقِيلَ تُزَكِّي نَفْسَهَا‏.‏ فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ‏.‏

Fassara

Abū Hurairah ya ruwaito: Sunan Zainab na asali shine

"Barrah," amma aka ce, "Tana alfahari da kanta ta hanyar wannan sunan." Don haka Rasūlullāh ﷺ ya canza sunanta zuwa Zainab.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya canza sunan Barrah don guje wa ɗaukaka kai da sunan ke iya nunawa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Barrah

Suna mai ma'anar mai yawan ibada ko saliha.

Yabon kai

Bayar da ra'ayin cewa mutum yana ganin kansa a matsayin mai yawan ibada ko tsarki fiye da kowa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa ya fi kyau a guji sunayen da ke nuna ɗaukaka kai ko yabo mai wuce gona da iri. Annabi ﷺ ya zaɓi wani suna da ya dace; wannan ba ƙin duk wani suna mai kyakkyawar ma'ana ba ne, sai dai ƙarfafa tawali'u da kula wajen sanya suna.

Darussa na yau
  1. Zaɓi sunaye masu kyakkyawar ma'ana, ka guji waɗanda ke nuna yabon kai.
  2. Ka yi magana cikin tawali'u game da ibadarka, ka bar ayyukanka su bayyana halinka.
  3. Idan suna yana da ma'ana marar dacewa, a canza shi cikin mutuntawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.