Sahih al-Bukhari, hadisi na 6244
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaqya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْحَاقُ
- 2Abd as‑Samadعَبْدُ الصَّمَدِ
- 3Abdullah ibn al‑Muthannaعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى
- 4Thumama ibn Abdullahثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلاَثًا، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلاَثًا.
Anas — raḍiya Allāhu ʿanhu — ya ruwaito cewa: Idan Rasûlullah ﷺ ya yi wa mutum sallama, yana yin masa sallama sau uku, kuma idan ya faɗi kalma, yana maimaita ta sau uku.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yakan maimaita gaisuwa da jimloli domin sadarwa a sarari.
Furta gaisuwa, kamar gaisuwar zaman lafiya ta Musulunci.
Sake faɗin abu ɗaya domin a ji saƙon sosai kuma a fahimce shi.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ana so mutum ya yi magana a sarari kuma cikin natsuwa. Maimaitawa tana taimaka wa saƙo ya fahimtu; ba tana nufin a maimaita kowace magana sau uku ba tare da dalili ba. A bayanin malamai, maimaita gaisuwa sau uku yana da alaƙa da yanayin da wanda ake yi wa magana bai ji ko bai fahimci gaisuwar sosai ba.
- Yi magana cikin natsuwa, kuma ka maimaita saƙo mai muhimmanci idan ka lura mutum bai ji shi sosai ba.
- Ka gaishe da mutane cikin fara’a, kuma ka ba su lokaci su amsa.
- Kada ka riƙa maimaita buƙata har abada; ka mutunta sirri da iyakokin mutane.
Wannan riwaya ta bayyana wani mutum da ya yi wa Annabi ﷺ magana daga cikin ɗaki. Tana da alaƙa da muhimmancin yin magana mai isa ga kunne.
Sahih al-Bukhari · #6245 (Sahih)Abu Musa ya nemi izini sau uku, sannan ya tafi lokacin da bai sami amsa ba; wannan yana fayyace ladubban maimaita kiran mutum.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.