Kiran Sallah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 628

An rawaito daga Malik ibn al-Huwayrith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kiran Sallah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Malik ibn al-Huwayrith

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِي فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً، وَكَانَ رَحِيمًا رَفِيقًا، فَلَمَّا رَأَى شَوْقَنَا إِلَى أَهَالِينَا قَالَ ‏ "‏ ارْجِعُوا فَكُونُوا فِيهِمْ وَعَلِّمُوهُمْ وَصَلُّوا، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ ‏"‏‏.‏

Fassara

Malik bin Huwairith ya ruwaito: Na zo ga Annabi ﷺ tare da wasu mutane daga cikin dangina, muka zauna a wurinsa tsawon dare ashirin. Yana da tausayi da sassauci a gare mu. Sa’ad da ya ga marmarinmu na ganin iyalanmu, sai ya ce mana:

"Ku koma ku zauna a cikinsu, ku koyar da su addini, kuma ku yi sallah. Idan lokacin sallah ya yi, bari ɗayanku ya yi maka Adhini, kuma babban ku ne ya jagorance ku a sallar."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya umurci matasa su koyar da iyalansu kuma su yi salla tare.

Asali da dalili

Malik ibn al-Huwairith da wasu gungun maza daga ƙabilarsa sun zauna tare da Annabi ﷺ na tsawon dare ashirin. Da ya ga suna marmarin komawa ga iyalansu, sai ya sallame su su koma, tare da umartar su su koyar da mutanensu kuma su yi salla tare.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Adhan

Kiran da ke sanar da cewa lokacin salla ya yi.

Limami

Mutumin da ke jagorantar sallar jam'i.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya kamata a isar da ilimi ga iyali da al'umma, kuma matafiyi zai iya koyar da wasu bayan ya dawo. Umarnin cewa babba a shekaru ya ja salla jagora ne idan waɗanda suke wurin sun yi daidai a ilimi da ƙwarewa; sanin Alƙur'ani da hukunce-hukuncen salla yana da tasiri wajen zaɓen limami. Mazhabobi suna tattauna ƙa'idojin fifiko dalla-dalla bisa wasu ruwayoyi da ƙa'idodin fikihu.

Darussa na yau
  1. Ka raba abin da ka koya game da addini da iyalinka da al'ummarka cikin sauƙin fahimta da tausasawa.
  2. Ku tsara wanda zai yi Adhan da wanda zai jagoranci salla domin sallar jam'i ta gudana cikin tsari.
  3. Lokacin zaɓen limami, ku yi la'akari da ilimi da ƙwarewar salla, ba shekaru kaɗai ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.