Addu'o'i · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6345

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Addu'o'i
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muslim ibn Ibrahimya ruwaito wa al‑Bukhariمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Hishamهِشَامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةُ
  4. 4Abu al‑Aliyaأَبِي الْعَالِيَةِ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو عِنْدَ الْكَرْبِ ‏ "‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ، رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ibn Abbas (رضي الله عنهما) ya ce: Annabi ﷺ idan ya samu damuwa ko wahala, yana addu'a da cewa:

"La ilaha illallahu Al-Azim Al-Halim, La ilaha illallahu Rabbu as-samawati wal-ard wa Rabbu al-Arsh al-Azim."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A lokacin tsanani, Annabi ﷺ yana neman taimakon Allah ta hanyar ambaton kaɗaitakarsa da girmansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-‘Adhiim

Maɗaukaki: Allah ya fi komai girma da iko da ɗaukaka.

Al-Haliem

Mai haƙuri: Allah ba ya gaggawar azabtarwa, kuma yana ba da dama ta tuba.

Al-‘Arsj

Al’arshi: Babbar halittar Allah ce, wadda aka ambata a cikin addu’ar a matsayin alamar ɗaukakarsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana son a roƙi Allah a lokutan ƙunci da kalmomin tauhidi da kuma sunayensa da siffofinsa maɗaukaka. Addu’ar tana karkatar da hankali zuwa ga Allah, Ubangijin sammai da ƙasa da Al’arshi; tana koya wa mumini ya roƙi taimakonsa ba tare da kayyade adadin maimaitawa ba.

Darussa na yau
  1. Koyi wannan addu’a kuma ka karanta ta idan ka ji damuwa ko ƙunci.
  2. A lokutan wahala, ka karkatar da zuciyarka ga kaɗaitakar Allah, girmansa da mulkinsa.
  3. Ka roƙi Allah taimako da kalmomi na gaskiya, kuma ka dogara ga haƙurinsa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.