Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6418

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ خَطَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خُطُوطًا فَقَالَ ‏ "‏ هَذَا الأَمَلُ وَهَذَا أَجَلُهُ، فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَهُ الْخَطُّ الأَقْرَبُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas bin Maalik ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya zana layuka a ƙasa sannan ya ce,

"Wannan shi ne burin mutum, wannan kuma shi ne ajalin sa (lokacin rasuwarsa). Yayin da yake cikin wannan yanayin na burin sai ga layin da ya fi kowa kusanci ya zo masa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mutum yana ci gaba da tsara shirye-shirye, alhali mutuwa na iya riskarsa ba zato ba tsammani.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Fata

Burin mutum da shirye-shiryensa game da makomarsa.

Tsawon rayuwa

Lokacin da aka ba mutum ya rayu a duniya har zuwa mutuwarsa da aka ƙaddara.

Layin da ya fi kusa

Mutuwar da za ta iya riskar mutum yana cikin harkokin shirye-shiryensa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa zanen yana gargaɗi game da rayuwa kamar ana da lokaci marar iyaka. Fata da shirye-shiryen gaba ba laifi ba ne a kansu, amma ya kamata su kasance tare da shirin Lahira da ayyukan alheri. Wannan riwaya ba ta kafa wani hukuncin shari'a na musamman ba; tana ƙarfafa yin tunani da aiki cikin alhaki.

Darussa na yau
  1. Ka yi shiri, amma kada ka jinkirta wani aikin alheri da ya zama dole zuwa wani lokaci na gaba.
  2. Ka ware lokaci kowace rana don tuba da ƙarfafa dangantakarka da Allah.
  3. Ka mai da fatarka ta gaba abin ƙarfafa maka ka yi aiki cikin alhaki da nagarta a yau.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.