Taushin Zuciya · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 6450

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Taushin Zuciya
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمْ يَأْكُلِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى خِوَانٍ حَتَّى مَاتَ، وَمَا أَكَلَ خُبْزًا مُرَقَّقًا حَتَّى مَاتَ‏.‏

Fassara

Abu Ma'amar ya ba mu labari, Abdul Warith ya ba mu labari, Sa'id bn Abi Arubah ya ba mu labari, daga Qatadah, daga Anas — Allah ya yarda da shi — ya ce: Annabi ﷺ bai taɓa cin abinci a kan tebur ba har sai ya rasu, kuma bai taɓa cin gurasa mai siranta ba har sai ya rasu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya rayu cikin sauƙi, kuma ba ya amfani da kayan cin abinci na alfarma ko gurasa mai laushi da aka yi da ingantaccen gari.

Bayani kan kalmomi masu wuya
khivaan

Teburin cin abinci mai ɗagawa ko babban faranti da ake shimfiɗa abinci a kai.

gurasa mai laushi da siriri

Gurasa mai laushi da aka gasa a hankali daga tataccen gari.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana wannan a matsayin alamar sauƙaƙan rayuwar Annabi ﷺ da zuhudu: bai damu sosai da jin daɗin alfarma ko abinci mai tacewa ba. Riwayar tana yabon cin abinci mai sauƙi, amma ba ta wajabta guje wa tebura ko gurasa mai laushi ba; mazhabobin fiƙihu huɗu ba su umarci a bar waɗannan abubuwa ba.

Darussa na yau
  1. Ka daraja abinci saboda albarkarsa, ba saboda ado na alfarma ko ingantattun kayan haɗinsa ba.
  2. Ka zaɓi abinci mai sauƙi idan ya dace, ba tare da hukunta wasu saboda yadda suke cin abinci ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.