Sahih al-Bukhari, hadisi na 6460
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Muhammad ibn Fudaylمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ
- 3Mahaifinsa, Fudaylأَبِيهِ
- 4Umaraعُمَارَةَ
- 5Abu Zur'aأَبِي زُرْعَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ ارْزُقْ آلَ مُحَمَّدٍ قُوتًا ".
Abdullahi dan Muhammad ya ba mu labari, Muhammad dan Fudail ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Umarah, daga wajen Abi Zur'ah, daga wajen Abi Hurairah - Allah Ya yarda da shi - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: "Ya Allah! Ka bai wa iyalan Muhammad abin ci."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya roƙi Allah Ya azurta iyalinsa da abin masarufi da zai ishe su.
Abin masarufi da zai wadatar, kamar abinci da abubuwan da ake buƙata don biyan buƙatun yau da kullum.
Mutanen gidan Annabi ﷺ da iyalinsa.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa abin masarufi da zai wadatar ni’ima ce mai daraja: addu’ar ba ta neman yalwa, sai dai abin da ake buƙata. Ruwayar tana yabon gamsuwa da rayuwa cikin sauƙi, ba tare da cewa mallakar dukiya ko aiki don samun kuɗi haramun ne ba. Haka kuma tana jaddada cewa mutum na iya roƙon Allah bukatunsa kuma ya dogara gare Shi.
- Ka roƙi Allah abin da kake buƙata da gaske, kuma ka gode idan an biya maka bukatarka.
- Ka nemi abin masarufi na halal, amma ka fifita gamsuwa a kan neman yalwa.
- Ka saka buƙatu da jin daɗin iyalinka cikin addu’o’inka.
Wannan ruwaya kuma tana magana ne game da rayuwa mai sauƙi da ƙarancin kayan duniya na Annabi ﷺ da iyalinsa.
Sahih al-Bukhari · #6459 (Sahih)Wannan ruwayar A’isha tana bayyana yanayin rayuwa mai sauƙi a gidan Annabi ﷺ, kuma tana da alaƙa da addu’ar neman abin masarufi da zai wadatar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.