Sahih al-Bukhari, hadisi na 6479
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Khubayb ibn Abd ar‑Rahmanخُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Hafs ibn Asimحَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ، رَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ ".
Muhammad bin Bashshar ya ba mu labari, Yahya ya ba mu labari, daga Ubaidullah, ya ce: Khubaib bin Abdur-Rahman ya ba ni labari, daga Hafs bin Asim, daga Abu Huraira — radiyallahu anhu — daga Annabi ﷺ ya ce:
"Akwai mutane bakwai da Allah zai yi musu inuwa; namijin da ya ambaci Allah sai idanunsa suka cika da hawaye."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda ya ambaci Allah da gaskiya kuma ya yi kuka zai sami inuwarsa a Ranar Alƙiyama.
Ka riƙa tuna Allah kuma ka ambace Shi da baki ko da hankalin zuciya.
Kariya ta musamman da Allah zai bayar a Ranar Alƙiyama; ainihin yanayinta yana cikin abubuwan gaibi.
Yin kuka mai yawa da gaskiya saboda tsoron Allah, ƙaunarsa ko tuba gare Shi.
Malamai sun bayyana cewa ambaton Allah daga zuciya mai rai, tare da zubar da hawaye na gaskiya, na iya zama alamar tsoron Allah da tawali’u. Ambaton mutum guda yana haskaka ɗaya daga cikin rukunoni bakwai da aka ambata a cikin cikakkiyar ruwayar; ba ya ware sauran waɗanda su ma suke ambaton Allah da gaskiya. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna kallon wannan a matsayin ƙarfafawa ga zikiri da ibada ta gaskiya, ba wajibi ba ne mutum ya yi kuka a duk lokacin da aka ambaci Allah.
- Ka keɓe ɗan lokaci cikin natsuwa kowace rana don ambaton Allah da gangan da kuma tunani game da girmansa.
- Ka bar tuba da tsoron Allah su ƙarfafa ka ga yin addu’o’i na gaskiya da ayyuka nagari.
- Ka yi ƙoƙarin tsarkake niyyarka a ibada, kada ka ɗauki hawaye a matsayin ma’aunin imaninka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.